"من الوطن" - Translation from Arabic to English

• from home
• from Homeland
• of home
• from back home
• from the motherland
• to home

That crystal is the only thing I have left from home,
تلك البلورة هي الشيء الوحيد الذي بقي لدي من الوطن

I look at how the British force 8 thousand miles from home.
ننظر لكيفية القوة البريطانية على بعد 8 آلاف ميل من الوطن.

Contingents Civilian police Greater distance from home countries to mission area and based on actual cost in previous mandate periods
توجد مسافات أبعد من الوطن إلى منطقة البعثة، وبناء على التكلفة الفعلية في فترات الولاية السابقة

Just got an e-mail report from Homeland.
فقط حصلت على تقرير البريد الإلكتروني من الوطن.

But now she was over two light-years from home, trapped alone on the shadow side of a planet that as yet had no name."
" لكنها الآن على بعد سنتين ضوئيتين من الوطن" "لوحدها مُحاصرة في الجانب المُظلم من الكوكب الذي" "ليس لهُ إسمٌ بعد "

But I know about you. And I brought you a reminder from home.
لكنني أعرف عنك وأحضرت لك تذكاراً من الوطن.

No other objects touched by human hands have ever ventured this far from home.
تفصِلُ السفن عن ميناء وطنها. لا شيء آخر لُمِسَ بيدٍ بشرية قد غامر مُطلقاً على هذا البعد من الوطن.

People keep asking me what I actually miss from home.
يستمرّ النّاس في سؤالي عن أكثر شيءٍ اشتقت له من الوطن

3000 miles from home the first native American pilgrims encounter greets them in their own language.
على بعد ثلاثة آلاف ميل من الوطن أول لقاء بين الأمريكيين الأصليين و المهاجرين يلقون عليهم التحية .باللغة الخاصة بهم

We're now a hundred thousand light-years from home.
نحن الآن علي بعد مئه ألف سنه ضوئيه من الوطن

So we're gonna test his response on someone he remembers from home.
لذا سنختبر رد فعله مع شخص يتذكره من الوطن

It's a late night for the Human Expedition, who came far from home to work day and night.
إنها الليلة الأخيرة للبعثة الإنسانية التي جاءت .من الوطن لتعملَ ليلاً ونهارًا

He's just a lonely soldier who wants news from home.
انه فقد جندي وحيد يريد أن يسمع الاخبار من الوطن

At the edge of space, only 60 miles up just an hour's drive from home
على حافة الفضاء, وعلى إرتفاع 60 ميل فقط على مسافة قيادة ساعة واحده من الوطن

Just a quarter of a million miles from home.
فقط على بعد ربع مليون ميل من الوطن

We're 5,339 miles from home and yet, somehow, I feel like we belong.
نحن على بعد 5,339 ميل من الوطن و بِطريقة ما اشعر أننى أنتمى لهُنا.

That's the terrorist from Homeland.
هذا الإرهابي من الوطن

I brought some kataranda roast, a small reminder of home.
أحضرت بعضاً من شوربة اللحم المشوي ذكريات صغيره من الوطن

I get calls from back home every day. They think you went batshit!
أتعلم أنهم يتصلون بي من الوطن كل يوم,إنهم يعتقدون أنك مجنون

Euphie, you're from the motherland?
هل أنتِ من الوطن , يوفي ؟

We have seen the power of multilateral cooperation around the world and close to home.
لقد شاهدنا قوة التعاون المتعدد الأطراف حول العالم وبالقرب من الوطن.