"من الوقت سوف" - Translation from Arabic to English

• long will
• long it'll
• long it would
• long they'll
• long would that

How long will these quantities last for all countries?
فكم من الوقت سوف تكفي هذه الكميات جميع البلدان.

Sir, how long will it take for this enquiry to become public?
يا سيدي، كم من الوقت سوف يستغرق لهذا التحقيق أن يصبح الجمهور؟

I wonder how long it'll last this time.
أنا أتساءل كم من الوقت سوف تستمر هذه المرة.

So, how long will it take to copy the rest of my brain using the quantum computer?
اذا، كم من الوقت سوف يستغرق نسخ بقية دماغي باستخدام الكمبيوتر الكمي؟

How long will you keep going to the Police Station?
كم من الوقت سوف تستمر في الذهاب إلى مركز الشرطة؟

Well, how long will it take to free swim from the intake to the service hatch.
حسنا، كم من الوقت سوف يستغرق لحرية السباحة من تناول ليفقس الخدمة.

How long will Dr Hodgins be in there?
كم من الوقت سوف يبقى د.هودجينز في الداخل؟

Thank you very much for the lift. How long will it take to reach Goa?
نشكرك كثيرا على توصيلك لنا بعد كم من الوقت سوف نصل الى جوا

How long will it take for you to fix what we need?
كم من الوقت سوف تحتاجينه كي تجهزي ما نحتاجه؟

How long will it be before the pedestrian is banished from the sidewalk and the street?
كم من الوقت سوف يكون من قبل المشاة نفي من الرصيف والشارع ؟

How long will it take you to clear the rockslide?
كم من الوقت سوف يأخذك لمسح الصخور؟

How long will the wait be?
كم من الوقت سوف يكون الانتظار؟

And how long will that take to verify?
وكم من الوقت سوف يأخذ التحقيقق؟

But how long will it take for her to be better?
ولكن كم من الوقت سوف يستغرق حتى تتحسن ؟

How long will he be in New York this time?
كم من الوقت سوف يبقى في نويورك

- How long will it take us to get there?
- كم من الوقت سوف يستغرق منا للوصول إلى هناك؟

I don't know how long it'll take.
أنا لا أعرف كم من الوقت سوف يستغرق

I wondered how long it would take you to end up here.
كنت أتساءل كم من الوقت سوف يأخذك إلى نهاية المطاف هنا.

I wonder how long they'll try coming straight at us, standing up?
وأتساءل كم من الوقت سوف يحاولون القادمة مباشرة في لنا، واقفاً؟

But, how long would that happiness last?
ولكن ، لكم من الوقت سوف تدوم فيها هذه السعادة ؟