"من بعدك" - Translation from Arabic to English

• After you
• behind you

You know I named Golden the Pony Boy After you.
أنت تعرف أني سميته مهر الولد الذهبي من بعدك.

You don't want me huffing and puffing After you.
أنت لاتريديني أن أضرب بنسمة هواء من بعدك

Believe it or not, I found love After you.
صدق ام لا تصدق وجدت الحب من بعدك

You should play a move before the sand glass is done. After you.
يجبُ أن تلعب خطوةً قبل إنقضاء الساعة الترابية, من بعدك.

After you, another kingdom will rise, inferior to yours.
من بعدك مملكة أخرى سوف تعلو أدنى منزلة من مملكتك

Having you here made every sacrifice After you a hell a lot easier.
بإن تقدم كل قُربان من بعدك الجحيم أسهل بكثير

It was right After you I went to see her. To the house you were born in.
كان ذهابى لرؤيتها من بعدك مباشرة للبيت الذى ولدت فيه

If that's the SM's dinner, After you, Holly.
،إذا كان هذا عشاء مارشال الفضاء فأنا من بعدك يا هولي

I deserve no less... right After you.
لا أستحق أقل من ذلك، مباشرة من بعدك أنت.

People clean up After you. It's basically like living with me.
سينظّفون من بعدك الأمر تماماً وكأنّك تعيشين معي

After you, I miss even the pain that made our love timid and secret.
، من بعدك أشتقتُ إلى الألم ذلك الذي يجعل من حبنا أكثر خجلاً وسرية

The one who got there After you, killed her.
الشخص الذى ذهب الى هناك من بعدك هو الذى قتلها

Be coming'After you too. You figured that out yet?
انني عرفت الأمر من بعدك ايضاً هل اكتشفت الأمر لغاية الان؟

- Lock her up in her house. - After you, Mrs. Nicole.
كاريكول اَسْجنُها في بيتِها من بعدك ، انسة نيكول

You make me look like an idiot, arriving five minutes After you all the time.
أنت تجعلني أبدو كأحمق, يصل بعد 5 دقائق من بعدك طوال الوقت.

It's alright. We'll be fine. After you, darling.
لا بأس، سنكون بخير، من بعدك يا عزيزتي.

- No, please. - Captain, After you.
ـ لا، من فضلك ـ كابتن، من بعدك

After you, sweet cheeks.
من بعدك يا صاحبة الخدود الجميلة

- After you. - What a gentlemen, thanks.
. من بعدك - . يا لك من سيد محترم ، شكراً -

I caught Larissa's daughter cleaning up After you.
امسكت بابنة لاريسا تنظف من بعدك

And I have two kids of my own right behind you, and I don't have the kind of money your mother does.
ولدي طفلان من بعدك وليس لدي ذلك المال الذي تملكه أمكِ