"من تريد" - Translation from Arabic to English

• Who do you want
• Who wants
• whoever you want
• who you want
• the one you want
• anyone you want
• Whom do you want
• she wants to
• Who do you need
• whoever she wants
• How many in your party

Who do you want to try first, eighth graders or pregnant juniors?
من تريد أن تجرب أولاً الصف الثامن أم الحوامل حديثي السن

Who do you want us to Contact at home about this?
من تريد أن نتصل بمنزله .. لنخبره بهذا الموضوع ؟

Now you're in the picture, Who wants me back?
وأنا أواعدك الآن احزري من تريد استعادتي ؟

So Who wants to watch, Who wants to ride?
, لذا من تريد أن تشاهد ومن تريد أن تتولى الأمر ؟

Now you're free to date Matt or Steve or whoever you want.
الآن أنت حر في تاريخ مات أو ستيف أو من تريد.

That's who you want to play you in your life story?
هل هذا من تريد أن يلعب دورك في قصة حياتك؟

So plenty of choice, you can pick up the one you want,
يكون هناك الكثير من الناس لذا سيكون هناك الكثير من الخيارات سوف تختار من تريد او يمكنك ان تشاهد فقط

This is ridiculous. Who do you want me to run?
هذا مثير للسخرية من تريد ان تجري عليه المسح؟

It's up to you, son. Who do you want to live with?
الأمر يعود إليك يا بني مع من تريد أن تعيش؟

Hollywood called, and they want to make a movie about The G, and they said, "Who do you want to play you?
اتصلوا من هولييود ويريدون تصوير فيلم عن ال جــــي و قالو من تريد ان يلعب دورك؟

Who do you want to be, good cop or bad cop?
من تريد ان تكون، الشرطي الصالح أو الشرطي السيء؟

Who do you want as your co-pilot?
من تريد ليكون مساعدك بالطياران؟

Okay, Who wants to taste it, and Who wants to smell it?
حسناً، من تريد أن تتذوقه، ومن تريد أن تستنشقه؟

Who wants to be me?
ارفعن تلك الإيادي من تريد أن تكون مثلي ؟

Who wants to do a shot off my abs?
من تريد ان تشرب مباشرة من على عضلات بطني؟

You deserve to have whatever you want or whoever you want.
أنت تستحق أن يكون أيا كان تريد أو من تريد.

You'll have your pick of our top agents, whoever you want.
سيتاح لك الاختيار من أفضل عملائنا أياً كان من تريد

You should be able to invite whoever you want.
يجب أن تكون قادر على دعوة من تريد

Space is limited, so be sure to tell me who you want as your couples massage partner, while I grab us some cucumber water.
المكان محدود، لذا تأكد من إخباري من تريد كشريك تدليك، بينما أجلب لنا بعضًا من عصير الخيار.

Chivalry noted. But, uh, I'm not the one you want to dance with, Clark.
أشيد بشهامتك ولكنني لست من تريد أن تراقص يا كلارك

do whatever you want bring anyone you want
أفعلى ماتريدينه دائماً أحضر من تريد

Whom do you want to meet first?
من تريد أن تقابل أولاً؟

You know, Archie, if you want to take your daughter to a concert, maybe you should ask her who she wants to see.
أتعلم ، آرتشي إذا كنت تريد أن تأخذ ابنتك للمسرح . ربما عليك أن تسألها من تريد هي أن ترى فعلاً.

I understand if I want to get a restraining order against someone, I need to talk to you. Who do you need a restraining order for?
علمتُ أنّه إن أردت أمراً تقييّدي ضد شخصاً ما، فيجب أن أتحدث معك ضدّ من تريد أمراً تقييديّ ؟

That means Lana can date whoever she wants without your permission.
هذا معناه أنها تستطيع مواعدة من تريد من دون إذنك.