Who do you think carries Sheldon to bed when he falls asleep in front of the TV? | Open Subtitles | من تعتقدين أنه قام بحمل شيلدون إلى السرير ؟ عندما غط فى النوم أمام التلفاز |
Who do you think's kept this from happening the last two years? | Open Subtitles | من تعتقدين منع هذا الشيء من الحدوث في السنتين الماضيتين ؟ |
Well, Who do you think the public would rather hear from last? | Open Subtitles | من تعتقدين برأيك أن العامة يفضلون سماع هذه الجملة بأخر الحلقة؟ |
Of course they knew. Who do you think these guys are? | Open Subtitles | بالطّبع كانوا يعلمون من تعتقدين هؤلاء الأشخاص؟ |
Who do you think helped the humans come up with that little pill? | Open Subtitles | من تعتقدين ساعد البشر في تلك الحبة الصغيرة ؟ |
Who do you think met with the families of his victims and held their hands when he slipped through your fingers, detective? | Open Subtitles | من تعتقدين أنّه أجرى مُقابلات مع عائلات ضحاياه وأمسك أيديهم عندما هرب من بين يديكِ أيّتها المُحققة. |
With no hard evidence, Who do you think they'll believe, the doctor or the patient? | Open Subtitles | دونَ وجود أدلّة قويّة من تعتقدين سيصدقون الطبيب أم المريض؟ |
So Who do you think they're going to blame if he stops? (Sighs heavily) Tell Rose to cancel my patients. | Open Subtitles | لذا , من تعتقدين انهم سيلومون اذا توقف ؟ اخبر روز ان تلغي مواعيد مرضاي |
Who do you think is a better husband, your husband or Viviane's husband? | Open Subtitles | من تعتقدين أنهُ زوجٌ أفضل زوجكي أو زوجُ فيفيان؟ |
Who do you think made the French toast with butter and syrup? | Open Subtitles | من تعتقدين قام بتحضير الخبز المحمص مع الزبدة و العسل؟ |
So, Who do you think he was, this dream man? | Open Subtitles | إذن ، من تعتقدين أنه كان رجل الأحلام هذا ؟ |
So, Who do you think he was, this dream man? | Open Subtitles | إذن ، من تعتقدين أنه كان الرجل في الحلم ؟ |
So Who do you think will be there? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نناقش هذا اولا ؟ اذا ، من تعتقدين انه سيكون هناك ؟ |
Probably somebody trying to scare us. Who do you think would do something like that? | Open Subtitles | كان يحاول أن يخيفنا من تعتقدين أنه سيفعل شيئاً مماثلاً؟ |
So...Who do you think the original boston strangler was? | Open Subtitles | إذا.. من تعتقدين انه قاتل بوسطن الحقيقي؟ |
Who do you think pays for all of this? | Open Subtitles | من تعتقدين أنه يدفع لكل هذه الأشياء ؟ |
Who do you think you'll find to do it in the fourth, fifth, whatever month it is? | Open Subtitles | من تعتقدين أن بامكانه أن يقوم بها.. بالشهر الرابع أو الخامس أو أيا كان؟ |
Who'd you think I was? | Open Subtitles | من تعتقدين اننى كنت ؟ |
He is not who you think he is. | Open Subtitles | إنه ليس من تعتقدين. |
Who do you reckon it could have been? | Open Subtitles | من تعتقدين أنها قد تكون؟ |
Who did you think he was having an affair with? | Open Subtitles | من تعتقدين أنه كان يحظى بعلاقة غرامية معها؟ |
I'm not who you think I am. | Open Subtitles | انا لست من تعتقدين أني هو |