"من جامعة كولومبيا" - Translation from Arabic to English

• Columbia University
• From Columbia

May I introduce Dr. Ludlow Branson of Columbia University.
هل يمكننى تقدّيم الدّكتور برانسن من جامعة كولومبيا

The briefing will be given by Professor J. Bhagwati of Columbia University.
وسيقدم المحاضرة الاستاذ ج. بغواتي، من جامعة كولومبيا.

The briefing will be given by Professor J. Bhagwati of Columbia University.
وسيقدم المحاضرة الأستاذ ج. بغواتي، من جامعة كولومبيا.

No, but I am getting my PhD in library science From Columbia.
لا, ولكنني أُحَضِر رسالة الدكتوراة في علم المكتبة من جامعة كولومبيا

The briefing will be given by Professor J. Bhagwati of Columbia University.
وسيتولى الإحاطة بالمعلومات البروفيسور ج. بغواتي، من جامعة كولومبيا.

Received a doctorate degree in economic development from Columbia University.
وهي حاصلة على درجة الدكتوراة في التنمية الاقتصادية من جامعة كولومبيا.

A presentation was made by Professor Vijay Modi, Columbia University.
وقدم البروفيسور فيجاي مودي من جامعة كولومبيا عرضا.

You have a BA and a MS from Columbia University and a PHD from a new school.
حصلتَ على شهادات البكالوريوس والماجستير من جامعة كولومبيا وشهادة دكتوراة من المدرسة الجديدة

In the episode filmed in the Trusteeship Council Chamber, a professor from Columbia University led a discussion on key United Nations themes.
وفي الحلقة التي صُورت في قاعة مجلس الوصاية، قاد أستاذ من جامعة كولومبيا مناقشة عن المواضيع الرئيسية التي تعالجها الأمم المتحدة.

1964-1965: Columbia University LLM
1964-1965: ماجستير في الحقوق من جامعة كولومبيا

At the opening session, there was substantial discussion of the background paper prepared for the workshop by Professor Edward Luck of Columbia University.
دارت في الجلسة الافتتاحية مناقشة مطولة لورقة المعلومات الأساسية التي أعدها لحلقة العمل البروفسور إدوارد لوك من جامعة كولومبيا.

Examples include the collaboration between UNICEF and graduate students from Columbia University to develop a cell phone text messaging project, called RapidSMS, to collect information from field workers.
ومن أمثلة ذلك التعاون بين اليونيسيف والطلاب المتخرجين من جامعة كولومبيا لإعداد مشروع تبادل رسائل بواسطة الهاتف الجوال يدعى RapidSMS لجمع المعلومات من العاملين الميدانيين.

The Office of Legal Affairs has also used externs from Columbia University to conduct research for studies on Articles of volume I.
واستخدم مكتب الشؤون القانونية أيضا متدربين خارجيين من جامعة كولومبيا لإجراء البحوث اللازمة للدراسات المتعلقة بمواد المجلد الأول.

6. She received her law degree from Columbia University and her undergraduate degree from Duke University.
6- وقد حصلت على درجتها في القانون من جامعة كولومبيا ودرجة الليسانس من جامعة ديوك.

I remember this research from Columbia University.
أتذكر هذا البحث من جامعة كولومبيا

I've got an offer from Columbia University for a tenure track position, and I'm considering it... if you'll come with me.
ولدي عرض من "جامعة كولومبيا" من أجل منصب لفترة متابعة، سأفكر فيه... إذا كنتِ ستأتين معي.

Professor George A. Bermann of Columbia University is the Society's accredited representative to the United Nations in New York and participates in the sessions to which he is invited.
بيرمان من جامعة كولومبيا (نيويورك) هو ممثلها المعتمد لدى منظمة الأمم المتحدة في نيويورك ويشارك في الدورات التي يُدعى إليها.

58. The University also hosted lectures by such distinguished speakers as Louise Fréchette, Deputy Secretary-General of the United Nations; Hans Küng, Director Emeritus, Institute for Ecumenical Research University of Tübingen, Germany; and Jagdish Bhagwati, Columbia University and Council on Foreign Relations.
59 - واستضافت الجامعة أيضاً محاضرات ألقاها متكلمون بارزون من أمثال لويس فريشتي، نائب الأمين العام للأمم المتحدة؛ وهانس كونغ المدير الفخري لمعهد البحوث الاقتصادية التابع لجامعة توبنغين في ألمانيا؛ وجاغديش باغواتي، من جامعة كولومبيا ومجلس العلاقات الخارجية.