"من جدول أعمالها في جلستيها" - Translation from Arabic to English

• of its agenda at its

16. The Committee considered item 4 of its agenda at its 2nd and 3rd meetings, held on 6 and 7 August 2014.
16 - نظرت اللجنة في البند 4 من جدول أعمالها في جلستيها الثانية والثالثة المعقودتين يومي 6 و 7 آب/أغسطس 2014.

44. The Committee considered item 14 of its agenda at its 4th and 5th meetings, held on 7 and 8 August 2014.
44 - نظرت اللجنة في البند 14 من جدول أعمالها في جلستيها الرابعة والخامسة المعقودتين يومي 7 و 8 آب/أغسطس 2014.

1. The Commission considered item 4 of its agenda at its 5th and 6th meetings on 1 and 2 March 2012.
1 - نظرت اللجنة في البند 4 من جدول أعمالها في جلستيها الخامسة والسادسة المعقودتين في 1 و 2 آذار/مارس 2012.

3. The Committee considered item 3 of its agenda at its 1st and 2nd meetings, on 13 August 2012.
3 - نظرت اللجنة في البند 3 من جدول أعمالها في جلستيها الأولى والثانية المعقودتين في 13 آب/أغسطس 2012.

42. The Committee considered item 13 of its agenda at its 5th and 6th meetings, on 15 August 2012.
42 - نظرت اللجنة في البند 13 من جدول أعمالها في جلستيها الخامسة والسادسة المعقودتين في 15 آب/أغسطس 2012.

68. The Committee considered item 5 of its agenda at its 734th and 735th meetings, on 28 January 2000.
68 - نظرت اللجنة في البند 5 من جدول أعمالها في جلستيها 734 و 735، المعقودتين في 28 كانون الثاني/يناير 2000.

29. The Commission considered item 8 of its agenda at its 501st and 502nd meetings, on 1 and 2 March 2000.
29 - نظرت اللجنة في البند 8 من جدول أعمالها في جلستيها 501 و 502 المعقودتين يومي 1 و 2 آذار/مارس 2000.

40. The Committee considered item 4 of its agenda at its 704th and 705th meetings, on 14 June.
40- نظرت اللجنة في البند 4 من جدول أعمالها في جلستيها 704 و705 المعقودتين في 14 حزيران/يونيه.

78. The Commission considered item 6 of its agenda at its 494th and 495th meetings, on 3 March 1999.
٧٨ - نظرت اللجنة في البند ٦ من جدول أعمالها في جلستيها ٤٩٤ و ٤٩٥، المعقودتين في ٣ آذار/ مارس ١٩٩٩.

1. The Commission considered item 4 of its agenda at its 3rd and 14th meetings, on 19 and 30 April 1999.
١ - نظرت اللجنة في البند ٤ من جدول أعمالها في جلستيها ٣ و ١٤، المعقودتين في ١٩ و ٣٠ نيسان/ أبريل ١٩٩٩.

27. The Committee considered item 6 of its agenda at its 676th and 677th meetings, on 26 June and 1 July 1998.
٢٧ - نظرت اللجنة في البند ٦ من جدول أعمالها في جلستيها ٦٧٦ و ٦٧٧ المعقودتين في ٢٦ حزيران/ يونيه و ١ تموز/يوليه ١٩٩٨.

1. The Commission considered item 6 of its agenda at its 7th and 9th meetings, on 5 and 9 May 2003.
1 - نظرت اللجنة في البند 6 من جدول أعمالها في جلستيها السابعة والتاسعة، المعقودتين في 5 و 9 أيار/مايو 2003.

78. The Committee considered item 7 of its agenda at its 13th and 14th meetings, on 21 May 2002.
78 - نظرت اللجنة في البند 7 من جدول أعمالها في جلستيها 13 و 14، المعقودتين في 21 أيار/مايو 2002.

3. The Commission considered item 3 of its agenda at its 485th and 486th meetings, on 12 February 1997.
٣ - نظرت اللجنة في البند ٣ من جدول أعمالها في جلستيها ٤٨٥ و ٤٨٦ المعقودتين في ١٢ شباط/ فبراير ١٩٩٧.

68. The Commission considered item 12 of its agenda at its 487th and 488th meetings, on 13 February 1997.
٦٨ - نظرت اللجنة في البند ١٢ من جدول أعمالها في جلستيها ٤٨٧ و ٤٨٨ المعقودتين في ١٣ شباط/ فبراير ١٩٩٧.

40. The Committee considered item 5 of its agenda at its 612th and 613th meetings, on 2 October 1996.
٤٠ - نظرت اللجنة في البند ٥ من جدول أعمالها في جلستيها ٦١٢ و ٦١٣، المعقودتين في ٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦.

1. The Commission considered item 3 of its agenda at its 1st and 7th meetings, on 1 and 4 March 2005.
1 - نظرت اللجنة في البند 3 من جدول أعمالها في جلستيها الأولى والسابعة، المعقودتين يومي 1 و 4 آذار/مارس 2005.

1. The Commission considered item 9 of its agenda at its 7th and 8th meetings, on 4 March 2005.
1 - نظرت اللجنة في البند 9 من جدول أعمالها في جلستيها السابعة والثامنة، المعقودتين في 4 آذار/مارس 2005.

36. The Committee considered item 4 (a) of its agenda at its 18th and 22nd meetings, on 16 and 18 May 2007.
36 - نظرت اللجنة في البند 4 (أ) من جدول أعمالها في جلستيها 18 و 22 المعقودتين في 16 و 18 أيار/مايو 2007.

38. The Committee considered agenda item 4 (b) of its agenda at its 18th and 22nd meetings, on 16 and 18 May 2007.
38 - نظرت اللجنة في البند 4 (ب) من جدول أعمالها في جلستيها 18 و 22 المعقودتين في 16 و 18 أيار/مايو 2007.