"من زوجتك" - Translation from Arabic to English

• from your wife
• of your wife
• your wife's
• to your wife
• your wife to
• Who's your wife

Did you notice any unusual behavior from your wife recently?
هل لاحظت أي تصرفات غير عادية من زوجتك مؤخراً؟

You got two from your wife and son, Major.
كنت حصلت على اثنين من زوجتك وابنه، الكبرى.

You don't need permission to get a sample from your wife.
لا تحتاج إلى أذنٍ لتأخذ عيّنةٍ من زوجتك.

Speaking of family, I think I still got a little bit of your wife left under my fingertips, if you want something to remember her by.
بالحديثِ عن الأسرة ، أعتقد أنني حصلت على قليلاً من زوجتك تحت متناول يدي ولا يزال علي إذا كنت تريد شيئاً يذكرك بها

Aren't you stealing your wife's jokes because you do care what Mr. K thinks?
انتظر, الم تسرق النكته من زوجتك لانك تريد ارضاء ,السيد كي؟

That a name you ever heard from your wife?
هل سمعت بهذا الإسم من زوجتك من قبل؟

For a Papal Brief of annulment, a statement from your wife will be required.
لاجل موجز البابويه للبطلان, بيان من زوجتك سيكون مطلوبا.

We accepted instructions on your behalf from your wife when you were unconscious.
لقد قبلنا توكلينا من زوجتك بالنيابة عنك عندما كنت فاقد الوعي.

I just don't want another text from your wife to interrupt me.
فقط لا أريد أن تقاطعني رسالة اخرى من زوجتك

I stole from your wife while I was having sex with her.
لقد سرقتها من زوجتك بينما كنتُ أمارس الجنس معها.

Forgive me, Mr. Keller, but you stand to inherit quite a lot of money from your wife, don't you?
إغفر لي سيد كيلير ولكنك مرشح لترث الكثير من المال من زوجتك.

You could learn a lot from your wife about how to talk to people.
يمكنك أن تتعلم الكثير من زوجتك عن كيفية الحديث إلى الناس

You could learn a lot from your wife about how to talk to people.
يمكنك أن تتعلم كثيراً من زوجتك عن كيفية الحديث مع الناس

The last text message on Servet's phone was from your wife.
آخر رسالة قصيرة على هاتف سيرفيت جاءت من زوجتك

If I don't hear from your wife soon, I will be calling back. Do you understand?
إذا لم أسمع من زوجتك قريبا أنا سأعيد الإتصال، هل تفهم ما أقوله؟

I've been trying to steal you from your wife, but it hasn't worked so far.
انا احاول ان اسرقك من زوجتك ولكنها لم تنجح حتى الان

When I was in your trailer and I saw the photo of your wife Miranda,
عندما كنت في مقطورة الخاص بك ورأيت الصورة من زوجتك ميراندا،

Play the last four bars again, play them right, or I swear to God, you'll be finding bits of your wife's skull in box seat five.
اعزف المقطوعات الاربعة الاخيرة , لكن اعزفهم بشكل صحيح والا اقسم انك ستجد اجزاءا من زوجتك في صندوق

But you can still come with me to shake truth out of your wife.
لكن ما زال يُمكنك المجىء معى لننتزع الحقيقة من زوجتك

Well, please apologize to your wife for my keeping you here all night.
أرجوك أن تعتذر من زوجتك نيابة عني لأني أبقيتك لهذا الوقت

I was hoping to ask your wife to be my surrogate mother, but I guess that won't work...
كنت أتمنى أن أطلب من زوجتك أن تـكون .أمي البديلة .. لكن أظن أنني لن أفعل

Who's your wife?
من زوجتك ؟