"من سنتين تقويميتين متتاليتين" - Translation from Arabic to English

• of two consecutive calendar years

The financial period is a biennium and consists of two consecutive calendar years.
والفترة المالية تشمل فترة سنتين تتألف من سنتين تقويميتين متتاليتين.

The financial period is a biennium consisting of two consecutive calendar years.
والفترة المالية تغطي فترة سنتين تتألف من سنتين تقويميتين متتاليتين.

The financial period of the Organization for all other funds is a biennium consisting of two consecutive calendar years.
والفترة المالية للمنظمة لجميع الصناديق الأخرى هي فترة سنتين تتألف من سنتين تقويميتين متتاليتين.

The financial period is a biennium and consists of two consecutive calendar years.
والفترة المالية تغطي فترة سنتين وهي تتألف من سنتين تقويميتين متتاليتين.

The financial period shall be a biennium consisting of two consecutive calendar years.
تكون الفترة المالية هي فترة السنتين، تتكون من سنتين تقويميتين متتاليتين.

Financial period The financial period is a biennium consisting of two consecutive calendar years.
الفترة المالية: تغطي الفترة المالية فترة سنتين تتألف من سنتين تقويميتين متتاليتين.

The financial period of the Organization for all other funds is a biennium and consists of two consecutive calendar years;
والفترة المالية للمنظمة لجميع الصناديق الأخرى هي فترة سنتين تتألف من سنتين تقويميتين متتاليتين.

The financial period of the Organization is a biennium and consists of two consecutive calendar years for all funds.
ومدة الفترة المالية للمنظمة سنتان، وتتكون من سنتين تقويميتين متتاليتين بالنسبة لجميع الصناديق.

The financial period shall be a biennium consisting of two consecutive calendar years.
الفترة المالية هي فترة السنتين التي تكون من سنتين تقويميتين متتاليتين.

The financial period of the Organization for all other funds is a biennium and consists of two consecutive calendar years, except for peacekeeping operations which are on annual cycle.
والفترة المالية للمنظمة هي فترة سنتين، وتتألف من سنتين تقويميتين متتاليتين بالنسبة لجميع الصناديق ما عدا عمليات حفظ السلام، التي تقدم عنها تقارير سنوية.

The financial period of the Organization for all other funds is a biennium and consists of two consecutive calendar years, except for peacekeeping operations, which are on annual cycle.
والفترة المالية للمنظمة بالنسبة لجميع الصناديق الأخرى مدتها سنتان، وتتكون من سنتين تقويميتين متتاليتين بالنسبة لجميع الصناديق ما عدا عمليات حفظ السلام، التي تقدم عنها تقارير سنوية.

2.5 The fiscal period of the Organization is a biennium and consists of two consecutive calendar years.
2-5 الفترة المالية للمنظمة هي فترة سنتين تتألف من سنتين تقويميتين متتاليتين.

The financial period shall be a biennium consisting of two consecutive calendar years.
2 - الفترة المالية هي فترة السنتين التي تتكون من سنتين تقويميتين متتاليتين.

2. The financial period of the organization consists of two consecutive calendar years, the first one being an even year.
2 - وتتألف الفترة المالية للمنظمة من سنتين تقويميتين متتاليتين أولاهما سنة زوجية.

The financial period shall be a biennium consisting of two consecutive calendar years.
2 - الفترة المالية هي فترة السنتين التي تكون من سنتين تقويميتين متتاليتين.