"من سيهتم" - Translation from Arabic to English

• Who cares
• Who's gonna take care of
• Who gives
• Who will take care of
• Who would care about
• who'll

I mean, Who cares if I'm going to college?
أنا أقصد, من سيهتم اذا ذهبت الى الجامعه?

Who cares if her costars were getting younger and younger?
من سيهتم إذا كان الممثلين خاصتها يصغرون أكثر و أكثر

No, I like my music. I mean Who cares if they don't get it, right?
لا، أحبُ الأغاني التي أكتبها، أقصد، من سيهتم إذا لم يفهمها أحد؟

If we go traipsing all over the country, Who's gonna take care of this place?
‫إن ذهبنا للتجول، ‫من سيهتم بهذا المكان؟

Who gives a shit if they wanna believe that he lifted?
من سيهتم لهم إن صدقوا بأنه إختفى؟

Who will take care of my students?
من سيهتم بطلابي

Jesus, Who cares if I'm a few minutes late?
يا إلهي.. من سيهتم إذا تأخرت قليلاَ ؟

Besides, now if I die today, Who cares?
إلى جانب ذلك ، إذا مت اليوم ، من سيهتم ؟

But Who cares about casserole when we get to talk to the person responsible for some of Hollywood's most exciting sports sequences?
من سيهتم بالأواني عندما سنتمكن من الحديث مع مسؤول أشهر برنامج رياضي في هوليود

Who cares if your old man ran away with that French whore?
من سيهتم بك ، طالما أن والدك العجوز هارب مع تلك الفرنسية العاهرة

He shows us he can kill the strongest. Who cares if he spares the children?
انه يرينا مدى قوته من سيهتم اذا قتل الصغار أولا

Anyway, Who cares how they talk together?
على أية حال، من سيهتم بكيف سيتحدثون معــًا ؟

Who cares if you're never the first girl to be in the NBA?
من سيهتم اذا لم تكوني ابدأ اول فتاة في أل ان بي آي؟

We're gonna steal this shit any fucking way. Who cares?
سنقوم بسرقة هذا الشيء بأي حال, من سيهتم

In a situation like this, Who cares about moths?
في وضع كهذا من سيهتم بالحشرات؟

Who cares if you die in the gutter?
من سيهتم إن مُت في بالوعة مجاري ؟

If a cheat gets cheated, Who cares, right?
اذا النصاب نصب عليه من سيهتم.صحيح؟

So, Who's gonna take care of you when you're old?
اذا من سيهتم بكى عندما تتقدمين فى العمر

Mom's on the pipe, and pop's on death row, so Who gives a shit if I fuck all these hos?
الأمهات يتمتعن بحياتهن والأباء محكوم عليهم بالإعدام "من سيهتم لو ضاجعت الجميع؟"

But Who will take care of Cody?
لكن من سيهتم بكودي ؟

Who would care about that, huh?
من سيهتم بهذا ، هه؟

And lots of them don't have limbs. who'll care about your face?
و بعضهم لا يمتلكون أطرافاً حتى من سيهتم لوجهك ؟