"من صديقي" - Translation from Arabic to English

• from my friend
• of my friend
• from my boyfriend
• a friend
• from my guy
• from my boy
• from my buddy
• with my friend

You see, you took something very valuable from my friend here.
ترى ، لقد أخذت شيء قيّم للغاية من صديقي هنا

I'm going to add to his truth from my friend Winston Churchill.
انا ذاهب لإضافة إلى حقيقته من صديقي ونستون تشرشل.

Chili try to squeeze some money from my friend Frankie here?
الفلفل الحار محاولة للضغط على بعض المال من صديقي فرانكي هنا؟

That's the only picture I have of my friend Steve.
هاي الصوره الوحيده الي عندي من صديقي ستيف

Why do you have a backpack full of stuff from my boyfriend?
لماذا ليدكِ حقيبة ظهر مليئة بأغراض من صديقي الحميم؟

I got a phone call from a friend... well, actually, two friends.
جاءني اتصال من صديقي في الحقيقة كانوا اثنان

I just got a text from my guy down at the dock.
وردتني رسالة من صديقي من مرسى السفن

Just heard from my boy over at BCC. Uh-huh. Titan's in solitary.
BCCلقد سمعت من صديقي في الـ تايتن في الحبس الانفرادي , لا احد يستطيع لمسه

I took care of Haggerty after pulling a favor from my buddy at the Hard Rock.
بعد اخذي معروفاً من (من صديقي في الـ(هارد رووك

And what would you want with my friend the reverend?
وما الذي تريدينهُ من صديقي القس ؟

You had no right to take one hour, one minute, not even one second of time away from my friend, Joe Merriweather.
ليس لديك الحَق بأن تأخذ ساعة واحدة, دقيقة واحدة ولا حتى ثانية من الوقت بعيدًا من صديقي جو ميريويذير

I can borrow a soldier from my friend Yin Po.
أنا يمكن أن تقترض جندي من صديقي يين بو.

We got sperm from my friend at work who's gay and who died,
حصلنا على الحيوانات المنوية من صديقي في العمل الذي هو شاذ والذي توفى

I got an encrypted e-mail here from my friend at the M.I.
وصل إلي بريد الكتروني مشفر "من صديقي في "البريد الرسمي لميشغان

And yes, you will stand here and take it from me, unless you'd like to take it from my friend here.
ونعم, ستقف هنا وتسمعه مني إلا إذا أحببت أن تسمعه من صديقي هنا

All right,i installed the iris recognition software i got from my friend at...
حسناً, لقد حملت برنامج قزحيت العين للتمييز لقد حصلت عليه من صديقي

I borrowed this from my friend a few weeks ago and I played out of my mind with it.
لقد استعرت مثله من صديقي منذ عدة أسابيع ولعبت به بشكل رائع

I won it from my friend Han, a few years ago.
حصلت عليها في سباق تحدي من صديقي هان قبل سنين مضت

Now, let's cheer up the mornir with some wham, bam, zoom, boom, wake-up music, with a little help from my friend!
الآن، دعنا نبتهج بالصباح مع البعض اوقظ موسيقى، مع مساعدة صغيرة من صديقي

But it departed without me, at the suggestion of my friend, Lieutenant Columbo.
لكنها غادرت بدوني " كاقتراح من صديقي الملازم " كولومبو

Shame, I know, but I did get a text from my boyfriend.
عار، وأنا أعلم، ولكن لم أحصل نص من صديقي.

When the laptop went out, I was afraid that I wouldn't see you again, so I had a friend drive me over.
عندما توقّف الكمبيوتر، خشيت ألّا أراك ثانية، فطلبت من صديقي أن يقلّني.

That phone call I got was from my guy who I sent to brace Little Joe.
ذلك الاتصال من صديقي الذي أرسل " لاعتقال " جو الصغير

I'm just trying to score some coke from my boy Peng, man.
أحاول الحصول على بعض الكوكائين من صديقي (بنغ) يا رجل

I, uh, got it from my buddy Kevin over at 66,'cause I always wanted to learn how to play.
حصلت عليه من صديقي (كيفين) من المحطة 66 لأني دوماً ما أردت أن أتعلم كيف أعزف عليه

"I was angry with my friend"
"كنتُ على غضبٍ من صديقي"