"من عدة معادن واستكشافها" - Translation from Arabic to English

• and Exploration for Polymetallic Nodules
• Exploration of Polymetallic Nodules
• and Exploration for Polymetallic Sulphides

The objective of this set of Regulations is to provide for prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules.
وهدف هذه المجموعة من المواد هو الترتيب للتنقيب عن العقيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها.

The objective of this first set of Regulations is to provide for prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules.
وهدف هذه المجموعة اﻷولى من المواد هو الترتيب للتنقيب عن العقيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها.

The objective of this first set of Regulations is to provide for prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules.
وهدف هذه المجموعة الأولى من المواد هو الترتيب للتنقيب عن العقيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها.

Regulations on Prospecting and Exploration of Polymetallic Nodules, 2000
4 - نظام التنقيب عن العقيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها لعام 2000

Decision of the Assembly relating to the regulations on prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area
مقرر الجمعية بشأن نظام التنقيب عن العقيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها في المنطقة

Approves the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area, as contained in the annex to the present document.
توافق على نظام التنقيب عن العقيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها في المنطقة، بالصيغة الواردة في مرفق هذه الوثيقة.

Draft regulations for prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area
مشروع نظام بشأن التنقيب عن العقيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها في المنطقة

Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area.
نظام التنقيب عن العقيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها في المنطقة.

Decision of the Council of the International Seabed Authority relating to amendments to the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area and related matters
مقرر لمجلس السلطة الدولية لقاع البحار يتعلق بالتعديلات في نظام التنقيب عن العقيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها في المنطقة وما يتصل بذلك من مسائل

Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area
نظام التنقيب عن العقيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها في المنطقة

Decision of the Assembly of the International Seabed Authority regarding the amendments to the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area
مقرر لجمعية السلطة الدولية لقاع البحار يتعلق بالتعديلات في نظام التنقيب عن العقيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها في المنطقة

Decision of the Council of the International Seabed Authority relating to amendments to regulation 21 of the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area
مقرّر لمجلس السلطة الدولية لقاع البحار يتعلّق بالتعديلات المُدخَلة على المادة 21 من نظام التّنقيب عن العقيدات المؤلّفة من عدة معادن واستكشافها في المنطقة

Implementation of the provisions of the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area relating to the extension of plans of work for exploration
تنفيذ الأحكام المتعلقة بتمديد خطط العمل الخاصة بالاستكشاف والواردة في نظام التنقيب عن العقيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها في المنطقة

13. Consideration and approval of the revised Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area.***
13 - النظر في الصيغة المنقحة لنظام التنقيب عن العقيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها في المنطقة واعتماده***.

The Council of the Authority, following its approval last year of the plan for exploration by the pioneer investors, began its consideration of the draft regulations on prospecting for and Exploration of Polymetallic Nodules in the international seabed area during its fourth session, held this year.
وقد بدأ مجلس السلطة، عقب موافقته في العام الماضي على خطة الاستثمار من جانب المستثمرين الرواد، النظر في مشاريع اللوائح المتعلقة بالتنقيب عن العقيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها في المنطقة الدولية لقاع البحار، خلال الدورة الرابعة التي عقدت هذا العام.

The initial draft seabed mining code dealing with the prospecting and Exploration of Polymetallic Nodules was prepared by the Legal and Technical Commission and presented to the Council for its review.
والمشروع اﻷولي لمدونة قواعد التعدين في قاع البحار الذي يتناول التنقيب عن العقيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها أعدته اللجنة القانونية والتقنية ورفع الى المجلس لاستعراضه.

CARICOM is pleased at the considerable progress achieved by the Authority over the past two years, towards the finalization of the draft on prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides in the Area.
ومما يسرّ الجماعة الكاريبية التقدم الكبير المحرز من قِبل السلطة خلال السنتين الماضيتين صوب وضع اللمسات الأخيرة على مشروع التنقيب عن الكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها في المنطقة.