"من قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي" - Translation from Arabic to English

• from UNISFA

A request was also made for a staff member to be placed on administrative leave pending the completion of an investigation into an allegation from UNISFA.
وقدم أيضا طلب يتعلق بتوقيع إجازة إدارية على موظف لحين الانتهاء من التحقيق في ادعاء وارد من قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي.

Configuration and management of 40 camp sub-modules, including input to the strategic deployment stocks composition Camp sub-modules checked, analysed and reconfigured to meet the requests from UNISFA and MINUSMA.
تم فحص وحدات مخيمات فرعية وتحليلها وإعادة هيكلتها للوفاء بالطلبات الواردة من قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي وبعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي.

:: 750 assignment grants paid (350 from MONUSCO, 350 from UNMISS, 50 from UNISFA)
:: دفع 750 منحة انتداب (350 من منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية، و 350 من بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان، و 50 من قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي)

:: 750 assignment grants paid (350 from MONUSCO, 350 from UNMISS and 50 from UNISFA)
:: دفع 750 منحة انتداب (350 من بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية، و 350 من بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان، و 50 من قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي)

89 from UNISFA, 71 from UNSOA, 28 from UNSOM, 86 from BINUCA and 68 from BNUB) :: Payment of 13,000 uniformed personnel (3,391 from MONUSCO, 1,064 from UNMISS, 8,319 from UNAMID and 226 from UNISFA)
:: دفع مرتبات 000 13 من الأفراد النظاميين (391 3 من بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية، و 064 1 من بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان، و 319 8 من العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور، و 226 من قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي)

:: Payment of 8,500 national staff (3,166 from MONUSCO, 1,630 from UNMISS, 3,363 from UNAMID, 89 from UNISFA, 71 from UNSOA, 28 from UNSOM, 86 from BINUCA and 68 from BNUB) :: Payment of 13,000 uniformed personnel (3,391 from MONUSCO, 1,064 from UNMISS, 8,319 from UNAMID and 226 from UNISFA)
:: دفع مرتبات 000 13 من الأفراد النظاميين (391 3 من بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية، و 064 1 من بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان، و 319 8 من العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور، و 226 من قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي)

:: Check-in and check-out of 3,500 uniformed personnel (913 from MONUSCO, 286 from UNMISS, 2,240 from UNAMID and 61 from UNISFA)
:: تسجيل وصول 500 3 فرد من الأفراد النظاميين ومغادرتهم (913 من بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية، و 286 من بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان، و 240 2 من العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور، و 61 من قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي)