"من كان في" - Translation from Arabic to English

• who was in
• who was on
• who was at
• Who's been in
• was the one in
• were the one in

Is there any way of knowing who was in the apartment between 6:00 and 8:00 this morning?
هل هناك أي طريقة لمعرفة من كان في الشقة بين 6: 00 حتي 08:

Tell Mary Sibley we will find out who was in the woods last night, but it takes time.
اخبر ماري سيبلي اننا سنجد من كان في الغابة تلك الليلة, لكنه سياخذ بعض الوقت.

You gave the police a list of everyone who was in the library that night?
قدّتم للشرطة قائمة بجميع من كان في مكتبة في تلك الليلة؟

We need to talk to all of your employees, everybody who was on shift last night.
نحتاج أن نتحدث إلى كل موظفيك, كل من كان في المناوبة لليلة الماضية

We've Got Plenty Of Evidence Of who was at The Party.
لدينا الكثير من الأدله حول من كان في تلك الحفلة

See if you can't compile a list of who was in that car.
وتعرفي إذا كنت تستطيعين عمل قائمه عن من كان في السيارة

It seemed like everyone who was in the theatre was just there to be seen.
يبدوا أن كل من كان في المسرح كان هناك لكي يُرى فقط

He said it was a convoy. who was in the other vehicles?
قال انها كانت للحماية من كان في السيارة الأخرى؟

All I wanna know, who was in that fish costume? That was amazing.
كل ما أريد معرفته، من كان في زي السمكة، كان هذا رائعاً

who was in your room drinking with you Thursday night?
من كان في حياتك الشرب غرفة مع لكم ليلة الخميس؟

I didn't know, who was in that house, Maria.
لم اكن اعلم من كان في تلك البيوت ، ماريا

Look who was in Manhattan the morning after Adel's murder.
أنظري من كان في مانهاتن في صباح . بعد مقتل أديل

No, no, no, yes, yes, everyone who was in quarantine is dead now.
لا، لا، لا، نعم، نعم، كل من كان في الحجر الصحي هو ميت الآن.

Guess who was in my office today?
خمني , من كان في مكتبي اليوم ؟ بينجامين شاو

Walter, who was in World War I?
والتر , من كان في الحرب العالمية الأولى ؟

'We then totted up the points from the producers' competition'to see who was on course to win the special prize.'
ثم جمعنا العلامات من مسابقة المنتجين لنرى من كان في طريقه للفوز بالجائزة المميزة

Well, I didn't know who was on my side, did I?
حسناً, لم اكن اعرف من كان في جانبي, صحيح؟

I don't know,but we're gonna have to figure out who was on this boat.
لا أعلم لكن علينا أن نكتشف من كان في هذا المركب

Anyone who was at your party the night Verna McBride was killed.
وكل من كان في حفلكم فى ليلة قتل فيرنا ماكبرايد.

Everyone who was at o.P. P. Before the storm hit,
كُلُ من كان في سجن المقاطعة و مركز الشرطة عندما ضربت العاصفة

Look for someone Who's been in the juvenile system or in foster care.
ابحثو عن من كان في اصلاحيات الاحداث او دور التبني - شكرا لكم -

Do you suspect Tomas Garrido was the one in the room?
‫هل تشتبهي بأن (توماس غاريدو) ‫هو من كان في الغرفة؟

You were the one in my house that night.
أنت من كان في منزلي تلك الليلة.