| Who was that guy you were talking to at the bar? | Open Subtitles | من كان هذا الرجل الذي كنت تتحدث إلى في شريط؟ |
| Who was that guy you were talking to earlier? | Open Subtitles | من كان هذا الرجل الذي كنت تحدثة ؟ |
| Who was that guy the other night at the station? | Open Subtitles | من كان هذا الرجل الآخر في المحطة مساءاً؟ |
| So Who was it from the hotel who came to see you? | Open Subtitles | اذن, من كان هذا الذى أتى لرؤيتك من الفندق ؟ |
| Dude, Who was that androgynous guy you were just talking to? | Open Subtitles | يارجل ، من كان هذا المخنث الذي كنت تتحدث إليه ؟ |
| So, um...Who was that cute guy I saw you with at the library? | Open Subtitles | حسنا من كان هذا الفتى اللطيف الذى رأيتك معه فى المكتبة؟ |
| I saw you earlier. Who was that man you were with? | Open Subtitles | من كان هذا الرجل الذي كنت معه؟ |
| Start there and call me back. Got it. - Who was that? | Open Subtitles | أبدئي هنالك وعاودي الأتصال بي من كان هذا - زميل- لقد كان هذا سريعاً. |
| - Who was that guy at the vigil? | Open Subtitles | من كان هذا الفتى في الوقفة الإحتجاجية؟ |
| Who was that man who made your father sign? | Open Subtitles | - لا يا أمي, لن تفعلي - من كان هذا الرجل الذي جعل أبيك يوقع؟ |
| You're in control. Who was that? | Open Subtitles | أنتي من يسيطر على الموقف من كان هذا ؟ |
| Okay, here we go. Who was that? | Open Subtitles | حسناً ، ها نحن بدأنا من كان هذا ؟ |
| -I mean, Who was that man that's fucking the shit out of me in the hallway? | Open Subtitles | -انا اعني,من كان هذا الرجل هذا الهراء هذا الشيء المقرف في طريقي؟ |
| Who was that guy? | Open Subtitles | من كان هذا الرجل؟ |
| Who was that? | Open Subtitles | شكراً من كان هذا ؟ |
| Sir, Who was that gentleman? | Open Subtitles | سيدي، من كان هذا الرجل؟ |
| Oh! Thank God for that! - So, Who was it? | Open Subtitles | حمدا لله على ذلك, اذن من كان هذا ؟ |
| I saw a body back at MEV. Who was it? | Open Subtitles | لقد رأيت جسم شخص ما من كان هذا ؟ |
| I could read the name and rank, but Who was this man delivering the sheep? | Open Subtitles | أستطيع قراءة الاسم والرتبة، لكن من كان هذا الرجل الذي قدّم الخروف؟ |
| Do you know who that was back at the hotel? | Open Subtitles | هل تعلم من كان هذا الذى كان معى فى الفندق ؟ |
| Who was he? | Open Subtitles | من كان هذا الشخص؟ |
| What was that, Sally? | Open Subtitles | من كان هذا . سالي ؟ |
| Who is that man in the diner? | Open Subtitles | من كان هذا الرجل فى المطعم؟ |
| Who's that man who chased you out of my classroom the other day? | Open Subtitles | من كان هذا الشخص فى تلك الليلة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 