He obtained a Master's degree in private law from the Faculty of Law of Paris in 1967. | UN | وقد حصل السيد كوزان على درجة الماجستير في القانون الخاص من كلية الحقوق بباريس في عام 1967. |
2006: MA, Faculty of Philosophy, University of St. Cyril and Methodius, Skopje | UN | 2006: درجة الماجستير من كلية الفلسفة، جامعة القديسين سيريل وميثوديوس، سكوبيي |
1965 Graduated from the Faculty of Philology, Baku State University | UN | 1965 شهادة تخرج من كلية الفلسفة، جامعة باكو الحكومية |
1982: Graduated from the School of Law, University of Havana | UN | ١٩٨٢: تخرج من كلية الحقوق في جامعة هافانا |
This centre is part of the Faculty of Medicine, University of NSW and is funded in part by the Department of Health and Ageing. | UN | وهذا المركز جزء من كلية الطب بجامعة نيو ساوث ويلز ويمول جزئياً من إدارة الصحة والشيخوخة. |
Training was also provided for participants from the College of Judges and Prosecutors of Medellin, and the Colombian Family Welfare Institute. | UN | وتم أيضاً تدريب مشاركين من كلية القضاة والمدعين العامين في مدلين ومن المعهد الكولومبي لرفاه الأسرة. |
JD (Doctor of Law), University of Chicago Law School, Chicago, Illinois | UN | دكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة شيكاغو، شيكاغو، إيلينوي |
You really want me to go over there and check on a bunch of college girls? | Open Subtitles | كنت حقا تريد مني أن أذهب الى هناك وتحقق على حفنة من كلية البنات؟ |
2009: PhD, Faculty of Philosophy, University of St. Cyril and Methodius, Skopje, thesis in the area of sociopathology | UN | 2009: الدكتوراه من كلية الفلسفة، جامعة القديسين سيريل وميثوديوس، سكوبيي، الأطروحة في مجال علم الأمراض الاجتماعية |
Doctor Honoris Causa, Faculty of Law, University of Marburg, Germany, 1990. | UN | حامل دكتوراة فخرية من كلية الحقوق، جامعة ماربورغ، ألمانيا، ١٩٩٠. |
Graduate, Prize winner, Faculty of Political Science, Ankara University | UN | متخرج، بجائزة، من كلية العلوم السياسية، جامعة أنقرة |
LLM at the Faculty of Law, University in Belgrade in 1978 | UN | ماجستير في الحقوق من كلية الحقوق، بجامعة بلغراد في ٨٧٩١ |
Educational background B.Sc. Faculty of History of the Kyrgyz State University | UN | بكالوريوس في العلوم من كلية التاريخ بجامعة الدولة في قيرغيزستان؛ |
He obtained a Master's degree in private law from the Faculty of Law of Paris in 1967. | UN | وقد حصل السيد كوزان على درجة الماجستير في القانون الخاص من كلية الحقوق بباريس في عام 1967. |
The project on the development of a microsatellite electrical power supply system was undertaken by the research team from the Faculty of Energetics. | UN | وتولّى فريق الأبحاث من كلية علوم الطاقة تنفيذ المشروع المعني باستحداث منظومة تزويد الساتل الميكروي بالطاقة الكهربائية. |
1967 Diploma from the Faculty of Law of the University of Ljubljana on the criminological movement New Social Defence. | UN | 1967 شهادة من كلية الحقوق في جامعة ليوبليانا، التخصص: اتجاهات علم الجريمة والدفاع الاجتماعي الجديد. |
Ambassador Sareva holds a master's degree in political science from the University of Turku, Finland, and a master of arts degree from the School of Advanced International Studies, Johns Hopkins University, Washington, D.C. | UN | ويحمل السفير ساريفا درجة الماجستير في العلوم السياسية من جامعة توركو بفنلندا، ودرجة الماجستير في الآداب من كلية الدراسات الدولية المتقدمة بجامعة جونس هوبكنز في واشنطن العاصمة. |
It was published with in-kind assistance from the School of Informatics of the University of Vienna, Austria, the Ministry of Justice of the Netherlands and the Republic of Korea. | UN | ونشر الكتاب بمساعدة عينية من كلية علم المعلومات بجامعة فيينا ، النمسا ، ووزارة العدل الهولندية وجمهورية كوريا . |
Outstanding Alumni of the Faculty of Law, Chulalongkorn University, Bangkok, in 1996 and 2003. | UN | :: خريج متميز من كلية الحقوق، جامعة تشولالونغكورن، بانكوك، في قائمة عام 1996 وقائمة عام 2003 |
She graduated from the College of Physical Education. | Open Subtitles | تخرجت من كلية التربية الرياضية. |
Undergraduate studies 1973 Law degree, University of Athens Law School | UN | 1973 شهادة القانون من كلية القانون في جامعة أثينا |
It's my first days of college I'm just trying to fit in | Open Subtitles | ومن أيامي الأولى من كلية أنا مجرد محاولة لتتناسب |
Degree in the Arabic language, College of the Arabic language, Riyadh. | UN | شهادة في اللغة العربية من كلية اللغة العربية بالرياض. |
Doctor Frayn is a recent graduate of the School of Medicine for Women. | Open Subtitles | الدكتور فرين هو خريج حديث من كلية الطب للنساء. |