"من ليلة البارحة" - Translation from Arabic to English

• from last night
• of last night
• from last night-

It's just an incident report from last night.
هذا؟ انه لا شيء انه فقط تقرير حالة من ليلة البارحة

Well, she happens to be a girl, and she said she was your friend from last night.
حسناً, هي فتاة, وهي قالت أنها صديقتك من ليلة البارحة.

The girl from last night, what was her name, Aidan?
الفتاة من ليلة البارحة ماذا كان اسمها , إيدن ؟

I hope you've let go of that fool notion of last night.
آمل أنك نسيت تلك الفكرة السخيفة من ليلة البارحة.

That girl from last night-
الفتاة من ليلة البارحة, اخذتها الى شقتي

Hewantsto postaphoto of us from last night.
يريد أن يضع صورة لنا من ليلة البارحة من يهتم بهذا؟

Could be our friend from last night decided to take the day off.
يُمكن أن يكون صديقنا من ليلة البارحة قرر أن يأخذ اليوم إجازة

I have Berta puffs from today and some mystery soup from last night.
لدي فطائر "برتا" من اليوم وحساء غامض من ليلة البارحة.

We're still tuckered out from last night.
ما زلنا مرهقين من ليلة البارحة

Those two goons from last night, they don't report back to their boss, he's gonna want a follow-up meet.
أولئك الأحمقان من ليلة البارحة ...إن لم يقدّموا تقريراً لرئيسهم سيعمل على تكوين إجتماع سريع

Yeah, those are my shoes from last night.
أجـل هذا حذائـي من ليلة البارحة

Oh, that's okay. I'll just nuke something from last night.
لا بأس، سأتناول شيء من ليلة البارحة

That guy from the past... that guy from last night... that... that isn't me.
هذا الشخص من الماضي ... .. هذا الشخص من ليلة البارحة ...

Hey, buddy! It's me from last night!
اهلا صديقي, انه انا من ليلة البارحة

This is the man that I remember from last night.
هذا الرجل الذي أتذكره من ليلة البارحة

I want details from last night!
أريد تفاصيل من ليلة البارحة

Something from last night.
شيئاً من ليلة البارحة.

Sam, you know most of these jokers from last night.
(سام)، تعرفين معظم هؤلاء الهزليين من ليلة البارحة

You're thinking about the other part of last night.
لقد كنتِ تفكرين في الجزء الأخر من ليلة البارحة

The whole point of last night was to hang out with you and have fun and not think about my dad's accident, and then you started talking about it, and I...
القصد كله من ليلة البارحة هو أن أتسكع معك و أستمتع و لا أفكر بحادث والدي .. و بعدها بدأت بالتحدث عنه ، و أنا