"من ماذا" - Translation from Arabic to English

• From what
• of what
• What are
• About what
• for what
• to what
• Than what
• with what
• What of
• At what
• who what

Protect us From what, knowledge that might have saved our lives?
, تحمينا من ماذا المعرفة التي قد تنقذ حياتنا ؟

From what, untrained civilians with barely any weapons?
من ماذا ؟ من مدنيين غير مدربين لا يحملون أسلحة ؟

From what, the beautiful life that you never had?
من ماذا ، من الحياة الجميلة التي لم تنعمِ بها ابداً؟

You getting some kind of, what, a payoff, is that what it is?
أتحصل على نوعاً من ماذا, الرشوه أهذا هو السبب؟

You had said that Vanda is very much in place in spite of what?
انت قلت ان فاندا مناسبة الى حد كبير على الرغم من ماذا ؟

Why are you so afraid of what people might think?
بأَنْك لذا خائف من ماذا ناس قَدْ يَعتقدونَ؟

Well, everything looks perfect. What are you worried about?
حسنآ,كل شيء يبدوا بديعآ من ماذا انت قلقه؟

I just want to have a meeting with somebody from, what was it?
اريد فقط ان اجتمع مع شخص ما من ماذا يطلق عليها؟

Insardi totally blew it -- You know, From what I can recall.
إنساردي نفخه كليا لـ... كما تعلم من ماذا يمكن أن أتذكر

These are all of my baby books... everything From what to name your baby to, oh, what weird food object your baby is the same size as each week.
هذه جميع كتبي تحوي كل شيء ابتداء من ماذا ستسمين طفلك حجم طفلك بنوع من الغذاء

NOW From what YOU'VE TOLD ME, HE SEEMS
الان من ماذا انت اخبرتني بأنه ولد ظريف ومنتظم

-I tried to save him, doctor. -Save him From what?
لقد حاولت إنقاذه يا دكتور - لإنقاذه من ماذا ؟

- We wanted to protect you. - Protect me From what?
لقد اردنا حمايتك حمايتي من ماذا ؟

I was afraid of what my ex-husband would do if he saw me.
لقد كُنت خائفة من ماذا سيفعل زوجى السابق إذا رآنى

This mist, it's some kind of, what, military fuckup?
، هذا السحاب ، انه نوع من ماذا ، أخطاء الجيش ؟

Now that there's a baby in the house, you need to start concentrating on her instead of what you're gonna name your imaginary boat.
الآن توجد طفله في المنزل يجب عليكم أن تركزوا عليها بدلاً من ماذا تفكر

Make sure of what -- that I peed my pants today?
تتأكدان من ماذا ؟ من كوني تبولت في سروالي اليوم ؟

And that is a basic example... of Einstein's theory of what, Eddie?
هذا هو المثال الاساسى من نظريه ايناشتين من ماذا ايدى؟

Do you have some kind of, what, break in the case?
هل لديك نوع من , ماذا , أشياء جديدة في الموضوع ؟

You two suddenly have feelings. What are you afraid of?
ظهرت لكم انتما الاثنان تلك المشاعر من ماذا تخاف

About what, that someone else might get me?
قلقتِ من ماذا ؟ ، أن أحدهم قد يتعرض إلي ؟

We've been in the field for, what, half an hour?
لقد كنا فى هذا المكان من, ماذا, نصف ساعة؟

Close to what, getting killed?
قربين من ماذا ، من تعرضنا للقتل ؟

No better way to change the future Than what?
ليس هناك طريقة أفضل لتغيير المستقبل من ماذا ؟

Done with what?
هل أنتهيتي من هذا إنتهيت من ماذا ؟

What of?
من ماذا ؟

Angry At what?
غاضبا من ماذا ؟

She controls it all, and she decides when to give who what.
لديها السلطة المطلقة، وهي تقرر متى تعطي من ماذا.