"من مرتبات الموظفين" - Translation from Arabic to English

    • staff assessment
        
    • scale
        
    • income
        
    • for staff members
        
    • the estimated
        
    • than
        
    • in respect
        
    • assessments for the
        
    • assessment for
        
    Issues relevant to the development of a common staff assessment scale UN المسائل المتصلة بوضع جدول موحد للاقتطاع الالزامي من مرتبات الموظفين
    21. income from staff assessment (3 421.1) (1 813.2) UN الايرادات اﻵتية من الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين
    20. income from staff assessment (428.0) (428.0) (355.2) (72.8) UN اﻹيرادات اﻵتية من الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين
    21. income from staff assessment (24 155.9) (21 668.0) (2 487.9) UN اﻹيرادات اﻵتية من الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين المجموع الصافي
    1. income from staff assessment 373 607.0 372 514.2 UN اﻹيرادات اﻵتية من الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين
    Conclusions of the Board on the common scale of staff assessment UN استنتاجات المجلس بشأن الجدول الموحد للاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين
    1 income from staff assessment j 340 115 400 UN اﻹيرادات اﻵتية من الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين
    AND THE NET EQUIVALENTS AFTER APPLICATION OF staff assessment UN المقابل بعد تطبيق الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين
    AND THE NET EQUIVALENTS AFTER APPLICATION OF staff assessment UN والصافي بعد تطبيق الاقتطاع الالزامي من مرتبات الموظفين
    staff assessment income UN الإيرادات المتأتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
    staff assessment income UN الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
    staff assessment income UN الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
    staff assessment income UN الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
    staff assessment income UN الإيرادات المتأتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
    staff assessment income UN الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
    staff assessment income UN الإيرادات المتأتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
    (ii) The assessment shall be calculated at the following rates for staff members whose salary rates are established under paragraph 6 of annex I to the present Regulations: UN ' 2` يحسب الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين بالمعدلات التالية في حالة الموظفين الذين تحدد مرتباتهم بموجب الفقرة 6 من المرفق الأول لهذا النظام الأساسي:
    If actual staff assessment income has exceeded the estimated income, the balances are distributed to Member States as additional credits. UN فاذا كانت الايرادات الفعلية اﻵتية من الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين تتجاوز الايرادات المقدرة، فإن اﻷرصدة توزع على الدول اﻷعضاء كمبالغ دائنة اضافية.
    Less: Estimated income other than staff assessment UN مطروحا منه: الإيرادات المقدرة بخلاف المبالغ المقتطعة من مرتبات الموظفين
    (iv) A payment under the conditions prescribed in the three preceding subparagraphs is authorized in respect of dependency benefits and post adjustments, which are not subject to staff assessment but may be subject to national income taxation. UN ' ٤` يؤذن بالدفع، وفقا للشروط المقررة في الفقرات الفرعية الثلاث السابقة، عما قد يخضع لضريبة الدخل الوطنية من مبالغ استحقاقات اﻹعالة وتسويات مقر العمل التي لا تخضع للاقتطاع اﻹلزامي من مرتبات الموظفين.
    578. The provision would cover the salaries, common staff costs and staff assessments for the five posts. UN 578 - سيغطي الاعتماد المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين للوظائف الخمس.
    staff assessment for staff in the Professional and higher categories UN الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more