"من مسؤولي الأمم المتحدة" - Translation from Arabic to English

• by United Nations officials
• by UN officials
• United Nations officials and

(b) Welcome and statements by United Nations officials and others;
(ب) كلمات ترحيب وبيانات من مسؤولي الأمم المتحدة وغيرهم؛

(b) Welcome and statements by United Nations officials and others.
(ب) كلمات ترحيب وبيانات من مسؤولي الأمم المتحدة وغيرهم.

62. In conjunction with guided tours, visiting groups often request briefings by United Nations officials on a wide range of United Nations-related topics.
62 - وبالاقتران مع الجولات المصحوبة بالمرشدين، كثيرا ما تطلب المجموعات الزائرة إحاطات من مسؤولي الأمم المتحدة عن طائفة واسعة من المواضيع ذات الصلة بالمنظمة.

Group Programmes/Speakers' Bureau (room GA-061), ext. 3.7710, e-mail: unitg@un.org) arranges briefings by UN officials at Headquarters for visiting groups, including educational institutions, business associations and others.
GA-061، الهاتف الفرعي 3-7710 البريد الإلكتروني: mail to: unitg@un.org) إحاطات إعلامية من مسؤولي الأمم المتحدة في المقر للمجموعات الزائرة، بما في ذلك المؤسسات التعليمية، ورابطات قطاع الأعمال، وغيرها.

Many more United Nations officials and humanitarian personnel have lost their lives since then.
ومنذ ذلك الوقت، فقد حياتهم كثيرون آخرون من مسؤولي الأمم المتحدة وموظفي العمل الإنساني.

65. In conjunction with guided tours, visiting groups often request briefings by United Nations officials on United Nations-related topics.
65 - وبالاقتران مع الجولات المصحوبة بمرشدين، كثيرا ما تطلب مجموعات الزوار إحاطات من مسؤولي الأمم المتحدة عن المواضيع ذات الصلة بالأمم المتحدة.

Group Programmes/Speakers' Bureau (room GA-061, ext. 3.7710, e-mail: unitg@un.org) arranges briefings by United Nations officials at Headquarters for visiting groups, including educational institutions, business associations and others.
GA-061، الهاتف الفرعي 3-7710 البريد الإلكتروني: mail to: unitg@un.org) إحاطات إعلامية من مسؤولي الأمم المتحدة في المقر للمجموعات الزائرة، بما في ذلك المؤسسات التعليمية، ورابطات قطاع الأعمال، وغيرها.

DHL-1B 162, ext. 3.7710, e-mail: unitg@un.org) arranges briefings by United Nations officials at Headquarters for visiting groups, as well as speaking engagements throughout the United States and Canada, for educational institutions, business associations, government representatives, journalists and civil society groups.
DHL-1B 162، الهاتف الفرعي 3-7710 البريد الإلكتروني: unitg@un.org) إحاطات إعلامية من مسؤولي الأمم المتحدة في المقر للمجموعات الزائرة، وكذلك في سائر الولايات المتحدة وكندا للمؤسسات التعليمية، ورابطات قطاع الأعمال والممثلين الحكوميين والصحفيين وجماعات المجتمع المدني.

Group Programmes/Speakers' Bureau (room GA-0305, ext. 3.7710, e-mail: unitg@un.org) arranges briefings by United Nations officials at Headquarters for visiting groups, including educational institutions, business associations, government representatives, journalists and civil society groups.
وينظم مكتب البرامج الجماعية/المتكلمين (الغرفة GA-0305، الهاتف الفرعي 3-7710 البريد الإلكتروني: mail to: unitg@un.org) إحاطات إعلامية من مسؤولي الأمم المتحدة في المقر للمجموعات الزائرة، بما في ذلك المؤسسات التعليمية، ورابطات قطاع الأعمال والممثلون الحكوميون والصحفيون وجماعات المجتمع المدني.

Group Programmes/Speakers' Bureau (room GA-061), ext. 3.7710, e-mail: unitg@un.org) arranges briefings by UN officials at Headquarters for visiting groups, including educational institutions, business associations and others.
وينظم مكتب البرامج الجماعية/المتكلمين (الغرفة GA-061، الهاتف الفرعي 3-7710 البريد الإلكتروني: mail to: unitg@un.org) إحاطات إعلامية من مسؤولي الأمم المتحدة في المقر للمجموعات الزائرة، بما في ذلك المؤسسات التعليمية، ورابطات الأعمال، وغيرها.