What a pleasant surprise. You need a ride'.7 | Open Subtitles | يالها من مفاجأة سارة, هل تحتاج إلى توصيلة؟ |
And soon they all will. Shh. Doctor, what a pleasant surprise. | Open Subtitles | وعما قريب جميعهم سيفعلون ايها الطبيب , يالها من مفاجأة سارة |
Captain Holt! What a pleasant surprise. | Open Subtitles | كابتن هولت يالها من مفاجأة سارة |
Park, what a nice surprise! | Open Subtitles | - سيدة "بارك"، يا لها من مفاجأة سارة rlm; |
Yes. Oh. Ms. Corinth, what a pleasant surprise. | Open Subtitles | نعم أنسة كورينث يالها من مفاجأة سارة |
This is a pleasant surprise, I must say. | Open Subtitles | يا لها من مفاجأة سارة يجب أن أعترف بذلك |
Oh, Commander, what a pleasant surprise. | Open Subtitles | أيها القائد، يا لها من مفاجأة سارة |
I mean Beekman! What a pleasant surprise. | Open Subtitles | أقصد بيكمان يا لها من مفاجأة سارة |
Oh, what a pleasant surprise, doctor. | Open Subtitles | يا لها من مفاجأة سارة أيها الطبيب |
Roger, old boy. This is a pleasant surprise. | Open Subtitles | زميلي العجوز " روجر " يا لها من مفاجأة سارة |
Miss Corinth, what a pleasant surprise. | Open Subtitles | آنسة كورينث ، يالها من مفاجأة سارة |
Mr. Boldwood. What a pleasant surprise. Will you join us? | Open Subtitles | "السيد "بولدوود يا لها من مفاجأة سارة هلّا انضممت إلينا ؟ |
Cameron, Mitchell, what a pleasant surprise. | Open Subtitles | (كامرون)، (ميتشل)، يالها من مفاجأة سارة. |
What a pleasant surprise. | Open Subtitles | يا لها من مفاجأة سارة. |
Oh, what a pleasant surprise. | Open Subtitles | أوه، يا لها من مفاجأة سارة. |
What a pleasant surprise. | Open Subtitles | يا لها من مفاجأة سارة. |
What a pleasant surprise. | Open Subtitles | يا لها من مفاجأة سارة |
What a nice surprise. Congratulations, you two. | Open Subtitles | يالها من مفاجأة سارة تهانيّ لكما |
This is a nice surprise. You want to take a seat? | Open Subtitles | يالها من مفاجأة سارة هل تود الجلوس؟ |
Mr Bridges. What a lovely surprise. | Open Subtitles | سيد بريدج ,يالها من مفاجأة سارة |
What a wonderful surprise. | Open Subtitles | يالها من مفاجأة سارة. |