| Briefing by the United Nations High Commissioner for Refugees | UN | إحاطة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين |
| Briefing by the United Nations High Commissioner for Refugees | UN | إحاطة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين |
| Briefing by the United Nations High Commissioner for Refugees | UN | الإحاطة المقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين |
| Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights | UN | تقرير مقدم من مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان |
| Letter dated 3 April 1999 from the United Nations High Commissioner for Refugees addressed to the Secretary-General of the North | UN | رسالـة مؤرخـة ٣ نيسـان/أبريـل ٩٩٩١ موجهـة إلى اﻷميـن العـام لمنظمة حلـف شمـال اﻷطلسي من مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين |
| Note by the United Nations High Commissioner for Human Rights | UN | مذكرة من مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان |
| Briefing by the United Nations High Commissioner for Refugees | UN | الإحاطة الإعلامية المقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين |
| Briefing by the United Nations High Commissioner for Refugees | UN | إحاطة إعلامية مقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين |
| 48. Briefing by the United Nations High Commissioner for Refugees. | UN | 48 - إحاطة مقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين. |
| Statements will then be made by the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Chairperson of the Forum on Minority Issues and the Special Rapporteur on minority issues. | UN | ثم سيدلي ببيان كل من مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان، ورئيس المحفل المعني بقضايا الأقليات، والمقررة الخاصة المعنية بقضايا الأقليات. |
| 77. Briefing by the United Nations High Commissioner for Refugees. | UN | 77 - إحاطة مقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين. |
| 47. Briefing by the United Nations High Commissioner for Refugees. | UN | 47 - إحاطة مقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين. |
| 73. Briefing by the United Nations High Commissioner for Refugees | UN | 73 - إحاطة مقدَّمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين |
| 51. Briefing by the United Nations High Commissioner for Refugees. | UN | 51 - إحاطة مقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين. |
| 49. Briefing by the United Nations High Commissioner for Refugees. | UN | 49 - إحاطة مقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين. |
| 57. Briefing by the United Nations High Commissioner for Refugees. | UN | 57 - إحاطة مقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين. |
| Oral report of the United Nations High Commissioner for Refugees | UN | التقرير الشفوي المقدم من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين |
| With that in mind, they had endeavoured, with the support of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), to strengthen their capabilities. | UN | ومن هذا المنظور، سعيا بدعم من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، إلى تعزيز قدراتهما. |
| The comments and advice of the United Nations High Commissioner for Refugees used in the preparation of this report are gratefully acknowledged. | UN | ويجدر هنا التنويه مع الامتنان بالتعليقات والمشورة المقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين المستخدمة في إعداد هذا التقرير. |
| 28. The representative of UNHCR read out a note from the United Nations High Commissioner for Refugees to the Seminar. | UN | ٨٢ - وقرأ ممثل مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين مذكرة موجهة الى الحلقة الدراسية من مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين. |
| Report of the High Commissioner for Human Rights | UN | تقرير مقدم من مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان |
| Note by the United Nations High Commissioner for Human Rights | UN | مذكرة من مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان |