"من ممثل أوغندا" - Translation from Arabic to English

• the representative of Uganda

Letter from the representative of Uganda to the President of the Security Council
رسالة موجهة من ممثل أوغندا إلى رئيس مجلس الأمن

Letter from the representative of Uganda to the President of the Security Council
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل أوغندا

S/2012/662 Identical letters from the representative of Uganda to the Secretary-General and the President of the Security Council
S/2012/662 22 آب/أغسطس 2012 رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من ممثل أوغندا

S/2013/81 6 February 2013 Letter from the representative of Uganda to the President of the Security Council
S/2013/81 6 شباط/فبراير 2013 رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل أوغندا

62. The CHAIRMAN invited the Committee to vote on the motion proposed by the representative of Uganda.
٦٢ - الرئيس: قال إنه سيطرح الاقتراح المقدم من ممثل أوغندا للتصويت.

34. Also at the same meeting, the representative of Uganda and the observer for Amnesty International made general remarks in relation to the session.
34- وفي الجلسة ذاتها أيضاً، أدلى كل من ممثل أوغندا والمراقب عن منظمة العفو الدولي بملاحظات عامة فيما يتعلق بالدورة.

27. The Chairman said that she would take it that the Committee wished to adopt the proposal made by the representative of Uganda.
27 - الرئيسة: قالت إنها ستعتبر أن المكتب يود أن يعتمد الاقتراح المقدم من ممثل أوغندا.

81. Ms. Achouri (Tunisia) said that the second proposal made by the representative of Uganda remained on the table, namely that two local holidays should be sacrificed to the two Islamic religious holidays.
٨١ - السيدة عاشوري )تونس(: قالت إن الاقتراح الثاني المقدم من ممثل أوغندا لا يزال مطروحا، ألا وهو الاقتراح الداعي إلى التضحية بيومي عطلة محليين لتحل محلهما عطلتان دينيتان إسلاميتان.

89. The Chairman suggested that the Committee should adopt the draft decision proposed by the representative of Uganda and revert to the matter when it came to consider the report of the Committee on Contributions.
٨٩ - الرئيس: اقترح أن تعتمد اللجنة مشروع المقرر المقدم من ممثل أوغندا وأن تعود إلى تناول هذه المسألة عندما تنظر في تقرير لجنة الاشتراكات.

Letter dated 3 February (S/2000/89) from the representative of Uganda addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة 3 شباط/فبراير (S/2000/89)) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل أوغندا.

Letter dated 22 March (S/2000/239) from the representative of Uganda addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة 22 آذار/مارس (S/2000/239) موجهة من رئيس مجلس الأمن من ممثل أوغندا.

Letter dated 8 May (S/2000/397) from the representative of Uganda addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة 8 أيار/مايو (S/2000/397) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل أوغندا.