"من ممثل أوكرانيا" - Translation from Arabic to English

• the representative of Ukraine
• the Permanent Representative of Ukraine

Letter from the representative of Ukraine to the Secretary-General
رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل أوكرانيا

Letter from the representative of Ukraine to the Secretary-General
رسالة موجهة من ممثل أوكرانيا إلى الأمين العام

Identical letters from the representative of Ukraine to the Secretary-General and the President of the Security Council
رسالتان متطابقتان موجهتان من ممثل أوكرانيا إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن

Letter from the representative of Ukraine to the Secretary-General
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل أوكرانيا

Letter from the representative of Ukraine to the President of the Security Council
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل أوكرانيا

(g) Letter dated 27 September 2007 from the representative of Ukraine to the Secretary-General (A/C.3/62/2).
(ز) رسالة مؤرخة 27 أيلول/سبتمبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من ممثل أوكرانيا (A/C.3/62/2).

Letter dated 21 September 2007 from the representative of Ukraine to the Secretary-General (A/62/369)
رسالة مؤرخة 21 أيلول/سبتمبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من ممثل أوكرانيا (A/62/369)

Letter dated 15 January (S/1999/44) from the representative of Ukraine addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة ١٥ كانون الثاني/يناير )S/1999/44( موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل أوكرانيا.

Letter dated 20 December 1993 (S/26903) from the representative of Ukraine addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ (S/26903) موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل أوكرانيا.

The President: I would ask the representative of Ukraine to phrase his request for a vote.
الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): أرجو من ممثل أوكرانيا أن يصوغ طلبه للتصويت.

Letter dated 24 February (S/2004/144) from the representative of Ukraine addressed to the Secretary-General, concerning proposals for constitutional change in Ukraine.
رسالة مؤرخة 24 شباط/فبراير (S/2004/144) موجهة إلى الأمين العام من ممثل أوكرانيا بشأن المقترحات المتعلقة بتغيير الدستور في أوكرانيا.

Letter dated 1 April (S/2004/273) from the representative of Ukraine addressed to the Secretary-General, and enclosure.
رسالة مؤرخة 1 نيسان/أبريل (S/2004/273) موجهة إلى الأمين العام من ممثل أوكرانيا وضميمة.

Letter dated 21 August (S/1999/900) from the representative of Ukraine addressed to the President of the Security Council, transmitting a press statement issued on 17 August 1999 by the Press Service of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine.
رسالة مؤرخة 21 آب/أغسطس (S/1999/900) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل أوكرانيا يحيل بها بيانا صحفيا صادرا عن دائرة الصحافة في وزارة الخارجية في أوكرانيا في 17 آب/أغسطس 1999.

Letter dated 17 July (S/1995/590) from the representative of Ukraine addressed to the Secretary-General, transmitting the text of a statement issued on 15 July 1995 by the Ministry of Foreign Affairs of the Ukraine.
رسالة مؤرخة ١٧ تموز/يوليه (S/1995/590) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل أوكرانيا يحيل بها نص بيان أصدرته وزارة خارجية أوكرانيا في ١٥ تموز/يوليه ١٩٩٥.

Letter dated 20 March 1996 (S/1996/208) from the representative of Ukraine addressed to the Secretary-General, transmitting the text of a statement issued by the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine on 15 March 1996.
رسالة مؤرخة ٠٢ آذار/مارس ١٩٩٦ )S/1996/208( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل أوكرانيا يحيل بها نص بيان صادر في ٥١ آذار/مارس ١٩٩٦ عن وزارة خارجية أوكرانيا.

Letter dated 25 March (S/1999/335) from the representative of Ukraine addressed to the Secretary-General, transmitting a statement issued on 24 March 1999 by the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine.
رسالة مؤرخة ٢٥ آذار/ مارس )S/1999/335( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل أوكرانيا يحيل بها بيانا صادرا في ٢٤ آذار/ مارس ١٩٩٩ عن وزارة خارجية أوكرانيا.

Letter dated 25 March (S/1999/336) from the representative of Ukraine addressed to the Secretary-General, transmitting a statement issued on 24 March 1999 by the Verkhovna Rada (Parliament) of Ukraine.
رسالة مؤرخة ٢٥ آذار/ مارس )S/1999/336( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل أوكرانيا يحيل بها بيانا صادرا عن الفركوفنا رادا )البرلمان( في أوكرانيا في ٢٤ آذار/ مارس ١٩٩٩.

Letter dated 19 March (S/2001/247) from the representative of Ukraine addressed to the Secretary-General, transmitting a letter of the same date from the President of Ukraine to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة 19 آذار/مارس (S/2001/247) موجهة من ممثل أوكرانيا إلى الأمين العام يحيل بها رسالة بنفس التاريخ من رئيس أوكرانيا إلى الأمين العام.

Letter dated 16 December 2008 from the Permanent Representative of Ukraine to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 16 كانون الأول/ ديسمبر 2008 موجهة إلى الأمين العام من ممثل أوكرانيا لدى الأمم المتحدة