"من ممثل المملكة العربية السعودية" - Translation from Arabic to English

• the representative of Saudi Arabia
• representatives of Saudi Arabia

Letter from the representative of Saudi Arabia to the President of the Security Council
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل المملكة العربية السعودية

Letter from the representative of Saudi Arabia to the Secretary-General
رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل المملكة العربية السعودية

Identical letters from the representative of Saudi Arabia to the Secretary-General and the President of the Security Council
رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من ممثل المملكة العربية السعودية

Letter from the representative of Saudi Arabia to the President of the Security Council
رسالة موجهة إلى رئيسة مجلس الأمن من ممثل المملكة العربية السعودية

Letter from the representative of Saudi Arabia to the Secretary-General
رسالة موجهة من ممثل المملكة العربية السعودية إلى الأمين العام

Identical letters from the representative of Saudi Arabia to the Secretary-General and the President of the Security Council
رسالتان متطابقتان موجهتان من ممثل المملكة العربية السعودية إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن

Note verbale dated 1 August (S/22891) from the representative of Saudi Arabia addressed to the Secretary-General. 2/
مذكرة شفوية مؤرخة ١ آب/اغسطس )/22891S( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل المملكة العربية السعودية)٢(.

On behalf of the General Assembly, I request the representative of Saudi Arabia to convey our condolences to the Government and the people of Saudi Arabia and to the bereaved family of King Fahd Bin Abdul-Aziz Al Saud.
بالنيابة عن الجمعية العامة، أرجو من ممثل المملكة العربية السعودية أن ينقل تعازينا إلى المملكة العربية السعودية حكومة وشعبا وإلى أسرة الفقيد، الملك فهد بن عبد العزيز آل سعود.

Letter dated 9 August (S/1999/861) from the representative of Saudi Arabia addressed to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة 9 آب/أغسطس (S/1999/861) موجهة إلى الأمين العام من ممثل المملكة العربية السعودية.

Letter dated 30 May (S/2000/510) from the representative of Saudi Arabia addressed to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة 30 أيار/مايو (S/2000/510) موجهة إلى الأمين العام من ممثل المملكة العربية السعودية.

Letter dated 4 January 1999 (S/1999/3) from the representative of Saudi Arabia addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة ٤ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩ )S/1999/3( موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل المملكة العربية السعودية.

Letter dated 15 January 2002 (S/2002/71) from the representative of Saudi Arabia addressed to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة 15 كانون الثاني/يناير 2002 (S/2002/71) موجهة إلى الأمين العام من ممثل المملكة العربية السعودية.

Letter dated 19 June 2000 (S/2000/603) from the representative of Saudi Arabia addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة 19 حزيران/يونيه 2000 (S/2000/603) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل المملكة العربية السعودية.

Letter dated 29 March (S/2001/303) from the representative of Saudi Arabia addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة 29 آذار/مارس (S/2001/303) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل المملكة العربية السعودية.

Letter dated 4 June (S/2001/567) from the representative of Saudi Arabia addressed to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة 4 حزيران/يونيه (S/2001/567) موجهة إلى الأمين العام من ممثل المملكة العربية السعودية.

Letter dated 29 March (S/2001/302) from the representative of Saudi Arabia addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة 29 آذار/مارس (S/2001/302) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل المملكة العربية السعودية.

Letter dated 2 July (S/22760) from the representative of Saudi Arabia addressed to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة ٢ تموز/يوليه (S/22760) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل المملكة العربية السعودية.

256. Also at the same meeting, the representatives of Saudi Arabia (on behalf of the Organization of Islamic Cooperation) and the United States of America made general comments in relation to the draft resolution.
256- وفي الجلسة ذاتها أيضاً، أدلى كلٌ من ممثل المملكة العربية السعودية (باسم منظمة التعاون الإسلامي) وممثل الولايات المتحدة الأمريكية بتعليقات عامة فيما يتصل بمشروع القرار.