"من ممثل اليمن" - Translation from Arabic to English

• the representative of Yemen

Letter from the representative of Yemen to the President of the Security Council
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل اليمن

It appears from the motion made by the representative of Yemen and the statement by the representative of Luxembourg that the views of Member States on this issue are divided.
يبدو من الاقتراح المقدم من ممثل اليمن ومن البيان الذي أدلى به ممثل لكسمبرغ، أن آراء الدول اﻷعضاء حول هذه القضية منقسمة.

S/2013/83 Letter from the representative of Yemen to the President of the Security Council
S/2013/83 7 شباط/فبراير 2013 رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل اليمن

Letter from the representative of Yemen to the Secretary-General
رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل اليمن لدى الأمم المتحدة*

Letter dated 20 June 1991 (S/22724) from the representative of Yemen addressed to the President of the Security Council, requesting a meeting of the Council.
رسالة مؤرخة ٢٠ حزيران/يونيه ١٩٩١ (S/22724) موجه الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل اليمن يطلب فيها عقد اجتماع لمجلس اﻷمن.

Letter dated 31 May (S/1994/642) from the representative of Yemen addressed to the Secretary-General, transmitting a letter dated 29 May 1994 from the Parliament of Yemen to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة ٣١ أيار/مايو (S/1994/642) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل اليمن يحيل بها رسالة مؤرخة ٢٩ أيار/مايو ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من برلمان اليمن.

Letter dated 29 September 2010 from the representative of Yemen to the Secretary-General (A/65/486)
رسالة مؤرخة 29 أيلول/سبتمبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من ممثل اليمن (A/65/486)

(e) Letter dated 29 September 2010 from the representative of Yemen to the Secretary-General (A/65/486).
(هـ) رسالة مؤرخة 29 أيلول/سبتمبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من ممثل اليمن لدى الأمم المتحدة (A/65/486).

Letter dated 29 September 2010 from the representative of Yemen to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/65/486)
رسالة مؤرخة 29 أيلول/سبتمبر موجهة إلى الأمين العام من ممثل اليمن (A/65/486)

(e) Letter dated 29 September 2010 from the representative of Yemen to the Secretary-General (A/65/486).
(هـ) رسالة مؤرخة 29 أيلول/سبتمبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من ممثل اليمن (A/65/486).

(c) Letter dated 29 September 2010 from the representative of Yemen to the Secretary-General (A/65/486).
(ج) رسالة مؤرخة 29 أيلول/سبتمبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من ممثل اليمن (A/65/486).

(c) Letter dated 29 September 2010 from the representative of Yemen to the Secretary-General (A/65/486);
(ج) رسالة مؤرخة 29 أيلول/سبتمبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من ممثل اليمن (A/65/486)؛

Letter dated 18 December 1995 (S/1995/1039) from the representative of Yemen addressed to the President of the Security Council, transmitting the text of a statement by the Government of Yemen.
رسالــة مؤرخــة ٨١ كانــون اﻷول/ديسمبــر ١٩٩٥ )S/1995/1039( موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل اليمن يحيل بها نص بيان لحكومة اليمن.

Letter dated 18 December (S/1995/1044) from the representative of Yemen addressed to the President of the Security Council, transmitting the text of a communiqué by the Ministry of Foreign Affairs of Yemen.
رسالــة مؤرخــة ٨١ كانون اﻷول/ديسمبر )S/1995/1044( موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل اليمن يحيل بها نص بلاغ صادر عن وزارة خارجية اليمن.