"من ممثل جمهورية الكونغو" - Translation from Arabic to English

• the representative of the Democratic Republic of

Letter from the representative of the Democratic Republic of the Congo to the President of the Security Council
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل جمهورية الكونغو الديمقراطية

Identical letters from the representative of the Democratic Republic of the Congo to the Secretary-General and the President of the Security Council
رسالتان متطابقتان موجهتان من ممثل جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن

Identical letters from the representative of the Democratic Republic of the Congo to the Secretary-General and the President of the Security Council
رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من ممثل جمهورية الكونغو الديمقراطية

Letter from the representative of the Democratic Republic of the Congo to the Secretary-General
رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل جمهورية الكونغو الديمقراطية

S/2012/857 Letter from the representative of the Democratic Republic of the Congo to the President of the Security Council
S/2012/857 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2012 رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل جمهورية الكونغو

In that regard, he asked the representative of the Democratic Republic of the Congo to clarify whether the Code of Conduct for the electoral process had in fact been adopted.
وفي هذا الصدد، طلب من ممثل جمهورية الكونغو الديمقراطية توضيح ما إذا كانت مدوَّنة قواعد السلوك الخاصة بالعملية الانتخابية قد اعتُمدت في الواقع.

The President: I request the representative of the Democratic Republic of the Congo not to deal with the substance of the item.
الرئيس )تكلم بالانكليزية(: أرجو من ممثل جمهورية الكونغو الديمقراطية ألا يتناول جوهر البند.

Letter dated 28 June 1999 (S/1999/733) from the representative of the Democratic Republic of the Congo addressed to the President of the Security Council, and enclosure.
رسالة مؤرخة 28 حزيران/يونيه 1999 (S/1999/733)، موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل جمهورية الكونغو الديمقراطية مع ضميمة.

Letter dated 16 August (S/1999/881) from the representative of the Democratic Republic of the Congo addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة 16 آب/أغسطس (S/1999/881) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل جمهورية الكونغو الديمقراطية.