"من ممثل كرواتيا" - Translation from Arabic to English

• the representative of Croatia

Letter from the representative of Croatia to the Secretary-General
رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل كرواتيا

Letter from the representative of Croatia to the President of the Security Council
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل كرواتيا

Identical letters from the representative of Croatia to the Secretary-General and the President of the Security Council
رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من ممثل كرواتيا

The Yugoslav Government deplores that such a response by the representative of Croatia should come at a time when bilateral negotiations between the Federal Republic of Yugoslavia and the Republic of Croatia have been intensified.
ويسوء الحكومة اليوغوسلافية أن يأتي هذا الرد من ممثل كرواتيا في وقت تتكثف فيه المفاوضات الثنائية بين جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية وجمهورية كرواتيا.

Letter dated 22 December (S/1997/1002 and Corr.1) from the representative of Croatia addressed to the Secretary-General.
رســالة مؤرخة ٢٢ كانون اﻷول/ ديسمبر )S/1997/1002( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل كرواتيا.

Letter dated 25 June (S/1999/719) from the representative of Croatia addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة 25 حزيران/يونيه (S/1999/719) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل كرواتيا.

Letter dated 13 July (S/1999/783 and Corr.1) from the representative of Croatia addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة 13 تموز/يوليه S/1999/783) و (Corr.1 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل كرواتيا.

Letter dated 12 October (S/1999/1049) from the representative of Croatia addressed to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة 12 تشرين الأول/أكتوبر (S/1999/1049) موجهة إلى الأمين العام من ممثل كرواتيا.

Letter dated 10 January (S/2000/8) from the representative of Croatia addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة 10 كانون الثاني/يناير (S/2000/8) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل كرواتيا.

Letter dated 3 March (S/2000/180) from the representative of Croatia addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة 3 آذار/مارس (S/2000/180) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل كرواتيا.

Letter dated 5 April (S/2000/289) from the representative of Croatia addressed to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة 5 نيسان/أبريل (S/2000/289) موجهة إلى الأمين العام من ممثل كرواتيا.

Letter dated 8 July (S/1998/617) from the representative of Croatia addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة ٨ تموز/يوليه (S/1998/617) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل كرواتيا.

Letter dated 19 October (S/1998/964) from the representative of Croatia addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة ١٩ تشرين اﻷول/أكتوبر (S/1998/964) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل كرواتيا.

Letter dated 15 January (S/1999/42) from the representative of Croatia addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة ١٥ كانون الثاني/يناير (S/1999/42) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل كرواتيا.

Letter dated 15 March (S/1999/291) from the representative of Croatia addressed to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة ١٥ آذار/ مارس (S/1999/291) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل كرواتيا.

Letter dated 20 April (S/1999/444) from the representative of Croatia addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة ٢٠ نيسان/أبريل (S/1999/444) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل كرواتيا.

Letter dated 3 May (S/1999/501) from the representative of Croatia addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة ٣ أيار/ مايو (S/1999/501) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل كرواتيا.

Letter dated 28 June (S/1996/500) from the representative of Croatia addressed to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة ٢٨ حزيران/يونيه (S/1996/500) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل كرواتيا.