"من مواطني الولايات" - Translation from Arabic to English

    • States citizens
        
    • States citizen
        
    • States national
        
    • States nationals
        
    • States citizenship
        
    More than 3,000 United States citizens are currently on Death Row. UN وينتظر أكثر من 000 3 من مواطني الولايات المتحدة حاليا تنفيذ أحكام الإعدام فيهم.
    Residents of American Samoa are not United States citizens. UN فالمقيمون في جزر ساموا الأمريكية ليسوا من مواطني الولايات المتحدة.
    Residents of American Samoa are not United States citizens. UN والمقيمون في جزر ساموا الأمريكية ليسوا من مواطني الولايات المتحدة.
    Bribery of a foreign official by a United States citizen to gain contracts is a crime prosecutable in the United States courts, even if the bribery occurs outside the United States. UN فتقديم مواطن من مواطني الولايات المتحدة رشوة إلى موظف أجنبي للحصول على عقود هو جريمة تستتبع المحاكمة أمام محاكم الولايات المتحدة، حتى وإن قُدمت الرشوة خارج الولايات المتحدة.
    Lauren Gilbert. United States national. UN لورين غلبرت - مواطن من مواطني الولايات المتحدة.
    The pilot, Daniel F. Scott, was killed and in the crash and Lt. Colonel David H. Pickett and Corporal Earnest G. Dawson were wounded; all were United States nationals. UN وقد أدى تحطم الطائرة الى مقتل الطيار دانييل ف. سكوت وإصابة اللفتنانت كولونيل ديفيد ﻫ. بيكيت والكوربورال إيرنست غ. داوسون بجراح؛ وثلاثتهم من مواطني الولايات المتحدة.
    Residents of American Samoa are not United States citizens. UN والمقيمون في جزر ساموا الأمريكية ليسوا من مواطني الولايات المتحدة.
    Residents of American Samoa are not United States citizens. UN والمقيمون في جزر ساموا الأمريكية ليسوا من مواطني الولايات المتحدة.
    He has also said that last year, 175,000 United States citizens travelled legally to Cuba. UN ويقول أيضاً إن 000 175 من مواطني الولايات المتحدة سافروا بشكل قانوني إلى كوبا في العام الماضي.
    Residents of American Samoa are not United States citizens. UN والمقيمون في جزر ساموا الأمريكية ليسوا من مواطني الولايات المتحدة.
    Residents of American Samoa are not United States citizens. UN والمقيمون في جزر ساموا الأمريكية ليسوا من مواطني الولايات المتحدة.
    Puerto Ricans had been United States citizens since 1917. UN وقد ظل أهالي بورتوريكو منذ عام 1917 من مواطني الولايات المتحدة.
    Other cases concerned three persons, including two United States citizens, among them a Jesuit priest, who had reportedly disappeared in Honduras in 1983. UN وتتعلق الحالات الأخرى بثلاثة أشخاص، منهم اثنان من مواطني الولايات المتحدة، بينهما قس يسوعي، يُزعم أنهم اختفوا في هندوراس عام 1983.
    Residents of the District, numbering approximately 601,700, are United States citizens and have been entitled to vote in presidential elections since enactment of the 23rd Amendment to the U.S. Constitution in 1964. UN ويعد سكان المقاطعة، البالغ عددهم حوالي 700 601 نسمة، من مواطني الولايات المتحدة ويحق لهم التصويت في الانتخابات الرئاسية منذ سن التعديل الثالث والعشرين لدستور الولايات المتحدة عام 1964.
    Over 30 million United States citizens spoke a language other than English in their homes. UN وهناك أكثر من ٣٠ مليون من مواطني الولايات المتحدة يتحدثون لغة غير اللغة الانكليزية في منازلهم.
    Thousands of United States citizens and citizens of many other nations pass through Cuban skies daily without risk or difficulty. UN واﻵلاف من مواطني الولايات المتحدة ومواطني دول أخرى عديدة يعبرون اﻷجواء الكوبية كل يوم دون التعرض لمخاطر أو صعوبات.
    Formerly any United States citizen, or Cubans residing in the United States, could send remittances to Cuba. UN ففي السابق، كان يحق لأي مواطن من مواطني الولايات المتحدة أو أي من الرعايا الكوبيين المقيمين بها أن يرسل حوالة إلى كوبا.
    Formerly any United States citizen, or Cuban residing in the United States, could send remittances to Cuba. UN ففي السابق، كان يحق لأي مواطن من مواطني الولايات المتحدة أو أي من الرعايا الكوبيين المقيمين بها أن يرسل حوالة إلى كوبا.
    She noted that the Permanent Representative of Saint Vincent and the Grenadines is a United States citizen and does not enjoy full diplomatic privileges and immunities under the relevant international agreements. UN وأشارت أيضا إلى أن الممثل الدائم لسانت فنسنت وجزر غرينادين هو من مواطني الولايات المتحدة ولا يتمتع بكامل الامتيازات والحصانات الدبلوماسية بموجب الاتفاقات الدولية ذات الصلة.
    32. Sami Ramahi, aged 32, a United States national. UN 32- سامي الرمحي، عمره 32 عاماً، من مواطني الولايات المتحدة.
    It is hoped that in future UNOS can monitor more comprehensively situations where United States nationals seek organ transplantations outside the country. UN ومن المأمول أن تتمكن هذه الشبكة في المستقبل من ممارسة المراقبة بصورة أشمل في الحالات التي يلجأ فيها أفراد من مواطني الولايات المتحدة إلى التماس زرع اﻷعضاء خارج البلد.
    36. Section 309 of the Immigration and Nationality Act (INA) establishes different requirements for acquisition of United States citizenship by a child born out-of-wedlock to a United States citizen father, as distinguished from a United States citizen mother. UN ٦٣- ويحدد الفرع ٩٠٣ من قانون الهجرة والجنسية الشروط المختلفة التي تؤهل طفل غير شرعي ﻷب من مواطني الولايات المتحدة، تمييزاً له عن أم من مواطني الولايات المتحدة، لحيازة مواطنية الولايات المتحدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more