"من موقعي الزفاتة" - Translation from Arabic to English

• from the Zafatah

Between 0500 and 0620 hours the Lahad proxy militia fired several 120-mm mortar shells and direct-fire rounds at Wadi Habbush and Jabal al-Rafi` from the Zafatah and Tahrah positions.
- بين الساعة ٠٠/٥ والساعة ٢٠/٦ أطلقت ميليشيا لحد العميلة من موقعي الزفاتة والطهرة عدة قذائف هاون ١٢٠ ملم وقذائف مباشرة باتجاه وادي حبوش وجبل الرفيع.

Between 1600 and 2030 hours occupying forces and the proxy militia fired several 155-mm artillery shells and 120-mm mortar shells at Jabal al-Rafi` and Mazra`at Uqmata from the Zafatah and Ksarat al-Urush positions.
- بين الساعة ٠٠/١٦ والساعة ٣٠/٢٠ أطلقت القوات المحتلة والميليشيا العميلة من موقعي الزفاتة وكسارة العروش عدة قذائف مدفعية ١٥٥ ملم وهاون ١٢٠ ملم سقطت على جبل الرفيع ومزرعة عقماتا.

At 1545 hours the proxy militia fired several direct-fire rounds at outlying areas of Arabsalim from the Zafatah and Suwayda hill positions.
- الساعة ٤٥/١٥ أطلقت الميليشيا العميلة من موقعي الزفاتة وتلة السويدا عدة قذائف مباشرة باتجاه خراج بلدة عربصاليم.

Between 1430 and 1545 hours the Lahad proxy militia fired several 155-mm artillery shells and 81-mm mortar shells at outlying areas of Bra`shit, Mazra`at Uqmata and Mlita hill from the Zafatah and Ba`lul hill positions.
- بين الساعة ٣٠/١٤ و ٤٥/١٥ أطلقت ميليشيا لحد العميلة من موقعي الزفاتة وتلة بعلول عدة قذائف مدفعية ١٥٥ ملم وهاون ٨١ ملم سقطت على خراج برعشيت مزرعة عقماتا وتلة مليتا.

Between 2040 and 2100 hours occupying Israeli forces and the collaborators' militia fired four 155-mm artillery shells and five 120-mm mortar shells at the outskirts of Nabi Sujud and Mazra`at Umqata from the Zafatah and Aramta positions.
- وبين الساعة ٠٤/٠٢ و ٠٠/١٢، أطلقت القوات اﻹسرائيلية المحتلة وميليشيا العملاء من موقعي الزفاتة وعرمتا ٤ قذائف مدفعية ٥٥١ ملم و ٥ قذائف هاون ٠٢١ ملم على أطراف النبي سجد ومزرعة عمقاتا.

Between 2150 and 2210 hours the Lahad militia fired several 81-mm mortar shells at Wadi Habbush and outlying areas of Kufur, Tulin and Arabsalim from the Zafatah and Tahrah hill positions.
- بين الساعة ٥٠/٢١ و ١٠/٢٢ أطلقت الميليشيا اللحدية من موقعي الزفاتة وتلة الطهرة عدة قذائف هاون ٨١ ملم سقطت على وادي حبوش وخراج بلدات الكفور - تول وعربصاليم.

At 1735 hours Israeli forces and the proxy militia fired several 155-mm artillery shells at outlying areas of Yuhmur from the Zafatah and Shurayfah positions.
- الساعة ٣٥/١٧ أطلقت القوات اﻹسرائيلية والميليشيا العميلة عدة قذائف مدفعية ١٥٥ ملم سقطت على خراج بلدة يحمر من موقعي الزفاتة والشريفة.

Between 1850 and 2135 hours occupying Israeli forces and the Lahad militia collaborating with them fired three 120-mm mortar shells at Jabal al-Rafi` and areas along the Tasah spring from the Zafatah and Rayhan positions.
- بين الساعة ٥٠/١٨ والساعة ٣٥/٢١ أطلقت القوات اﻹسرائيلية المحتلة وميليشيا لحد المتعاملة معها من موقعي الزفاتة والريحان ٣ قذائف هاون ١٢٠ ملم سقطت على جبل الرفيع ومجرى نبع الطاسة.

Between 2020 and 2130 hours the collaborators' militia fired several 155-mm artillery shells and 120-mm mortar shells at the Yuhmur lowland, the Abbas intersection, outlying areas of Zawtar al-Gharbiyah and areas along the Litani River from the Zafatah and Rayhan positions.
- بين الساعة ٢٠/٢٠ والساعة ٣٠/٢١ أطلقت ميليشيا العملاء من موقعي الزفاتة والريحان عدة قذائف مدفعية ١٥٥ ملم وهاون ١٢٠ ملم سقطت على سهل يحمر ومفرق عباس وخراج بلدة زوطر الغربية ومجرى نهر الليطاني.

Between 1035 and 1215 hours Israeli occupation forces and the collaborators' militia fired several 155-mm artillery shells and 120-mm mortar shells at Jabal al-Rafi` and the area around Sujud hill from the Zafatah and Ksarat al-Urush positions.
- بين الساعة ٣٥/١٠ والساعة ١٥/١٢ أطلقت قوات الاحتلال اﻹسرائيلي وميليشيا العملاء من موقعي الزفاتة وكسارة العروش عدة قذائف مدفعية ١٥٥ ملم وهاون ١٢٠ ملم سقطت على جبل الرفيع ومحيط تلة سجد.

Between 1340 and 1500 hours the Lahad proxy militia fired several 155-mm artillery shells and 81-mm and 120-mm mortar shells at Jabal al-Rafi` from the Zafatah and Suwayda positions.
- بين الساعة ٤٠/١٣ والساعة ٠٠/١٥ أطلقت ميليشا لحد العميلة من موقعي الزفاتة والسويدا عدة قذائف مدفعية ١٥٥ ملم وهاون ٨١ و ١٢٠ ملم سقطت على جبل الرفيع.

Between 0140 and 0550 hours the Lahad proxy militia fired several 155-mm artillery shells and 81-mm mortar shells and directed a number of bursts of medium-weapons fire at Jabal al-Rafi` and the area around Suwayda hill from the Zafatah and Suwayda positions.
- بين الساعة ٤٠/١ والساعة ٥٠/٥ أطلقت ميليشيا لحد العميلة من موقعي الزفاتة والسويدا عدة قذائف مدفعية ١٥٥ ملم وهاون ٨١ ملم وعدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه جبل الرفيع ومحيط تلة السويدا.

Between 1315 and 1515 hours occupation forces and the proxy militia fired several 155-mm artillery shells and 120-mm mortar shells at Jabal al-Rafi` and the area around Sujud hill from the Zafatah and Ksarat al-Urush positions.
- بين الساعة ١٥/١٣ والساعة ١٥/١٥ أطلقت قوات الاحتلال والميليشيا العميلة من موقعي الزفاتة وكسارة العروش عدة قذائف مدفعية ١٥٥ ملم وهاون ١٢٠ ملم سقطت على جبل الرفيع ومحيط تلة سجد.

At 2215 hours occupying Israeli forces and the collaborators' militia fired several 155-mm artillery shells and 120-mm mortar shells at outlying areas of Jba` from the Zafatah and Rayhan positions.
- الساعة ١٥/٢٢ أطلقت القوات اﻹسرائيلية المحتلة وميليشيا العملاء من موقعي الزفاتة والريحان عدة قذائف مدفعية ١٥٥ ملم وهاون ١٢٠ ملم سقطت في خراج بلدة جباع.

At 2110 hours Israeli occupation forces and the Lahad militia collaborating with them fired several 155-mm artillery shells and 120-mm mortar shells at Mazra`at Uqmata and areas around Sujud hill from the Zafatah and Ksarat al-Urush positions.
- الساعة ١٠/٢١ أطلقت قوات الاحتلال اﻹسرائيلية وميليشيا لحد المتعاملة معها من موقعي الزفاتة وكسارة العروش عدة قذائف مدفعية ١٥٥ ملم وهاون ١٢٠ ملم سقطت على مزرعة عقماتا ومحيط تلة سجد.

At 2145 hours occupation forces and the collaborators' militia fired several 81-mm and 120-mm mortar shells and directed a number of bursts of medium-weapons fire at outlying areas of Nabatiyah al-Fawqa and the area around Dabshah hill from the Zafatah and Dabshah hill positions.
- الساعة ٤٥/٢١ أطلقت قوات الاحتلال وميليشيا العملاء من موقعي الزفاتة وتلة الدبشة عدة قذائف هاون ٨١ و ١٢٠ ملم عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه محيط خراج بلدة النبطية الفوقا وتلة الدبشة.

At 0555 and 0615 hours the Lahad proxy militia fired 120-mm mortar shells at Jabal al-Rafi` and the area around Burj hill from the Zafatah and Burj hill positions.
- الساعة ٥٥/٥ و ١٥/٦ أطلقت ميليشيا لحد العميلة من موقعي الزفاتة وتلة البرج قذيفة هاون ١٢٠ ملم باتجاه جبل الرفيع ومحيط التلة المذكورة.

At 0945 hours the Lahad proxy militia fired several 155-mm artillery shells and 81-mm mortar shells and directed bursts of medium-weapons fire at areas along the Zahrani River, parts of the easternmost neighbourhood of Kafr Rumman and the abandoned Army barracks in Nabatiyah from the Zafatah and Tahrah positions.
- وفي الساعة ٥٤/٩، أطلقت ميليشيا لحد العميلة من موقعي الزفاتة والطهرة عدة قذائف مدفعية ٥٥١ ملم وهاون ١٨ ملم ورشقات نارية باتجاه مجرى نهر الزهراني وأطراف الحارة الشرقية لبلدة كفر رمان وثكنة الجيش المهجورة في النبطية.

Between 2040 and 2115 hours occupation forces and the militia collaborating with them fired several 155-mm artillery shells and 120-mm mortar shells at areas along the Tasah spring, the outskirts of Nabi Sujud and Mazra`at Uqmata and at Wadi Kafra from the Zafatah and Ksarat al-Urush positions.
- بين الساعة ٤٠/٢٠ والساعة ١٥/٢١ أطلقت قوات الاحتلال والميليشيا المتعاملة معها من موقعي الزفاتة وكسارة العروش عدة قذائف مدفعية ١٥٥ ملم وعدة قذائف هاون ١٢٠ ملم سقطت على مجرى نبع الطاسة وأطراف بلدة النبي سجد ومزرعة عقماتا ووادي كفرا.

At intervals between 0000 and 0705 hours Israeli occupation forces and the Lahad proxy militia fired several 155-mm artillery shells and 120-mm mortar shells at Jabal al-Rafi`, Mazra`at Uqmata and the area around Sujud hill from the Zafatah and Ksarat al-Urush positions.
- بين منتصف الليل والساعة ٠٥/٧ وفي أوقات مختلفة أطلقت قوات الاحتلال اﻹسرائيلي وميليشيا لحد العميلة من موقعي الزفاتة وكسارة العروش عدة قذائف مدفعية ١٥٥ ملم وقذائف هاون ١٢٠ ملم سقطت على جبل الرفيع ومزرعة عقماتا، ومحيط تلة سجد.