"من هذا البند من جدول الأعمال" - Translation from Arabic to English

• this agenda item
• of the agenda item

In this regard, my delegation will once again support the draft resolution before the Assembly on this agenda item.
وفي هذا الصدد، يعرب وفد بلدي مرة أخرى عن دعمه لمشروع القرار المعروض على الجمعية كجزء من هذا البند من جدول الأعمال.

34. During the general debate of the Conference, delegations reaffirmed or further elaborated their respective positions on this agenda item.
34- أكدت الوفود من جديد أو عرضت بمزيد من التفصيل، أثناء المناقشة العامة للمؤتمر، مواقفها من هذا البند من جدول الأعمال.

34. During the general debate of the Conference, delegations reaffirmed or further elaborated their respective positions on this agenda item.
34 - أكدت الوفود من جديد أو عرضت بمزيد من التفصيل، أثناء المناقشة العامة للمؤتمر، مواقفها من هذا البند من جدول الأعمال.

With this request, the Government of Tuvalu stated that the purpose of this agenda item would be to provide a focused discussion on the specific needs of small island developing States with respect to adverse impacts of climate change and to explore measures for addressing these specific needs.
وذكرت حكومة توفالو في هذا الطلب أن الغرض من هذا البند من جدول الأعمال هو إجراء مناقشة مركزة بشأن الاحتياجات المحددة للدول النامية الحزرية الصغيرة فيما يتعلق بالتأثيرات الضارة المترتبة على تغير المناخ وبحث تدابير لتلبية هذه الاحتياجات المحددة.

102. The Committee recalled that the purpose of the agenda item was not in any way to reopen substantive debate on or to revise or amend the five international legal instruments governing outer space.
٠٢١ - واستذكرت اللجنة أن الغرض من هذا البند من جدول اﻷعمال ليس بأي شكل إعادة فتح باب المناقشات الجوهرية بشأن الصكوك القانونية الدولية الخمسة الناظمة للفضاء الخارجي، أو إعادة فتح الباب لتنقيحها أو تعديلها.

With this request, the Government of Tuvalu stated that the purpose of this agenda item would be to provide a focused discussion on the specific needs of small island developing States with respect to adverse impacts of climate change and to explore measures for addressing these specific needs.
وفي هذا الطلب، ذكرت حكومة توفالو أن الغرض من هذا البند من جدول الأعمال هو إتاحة مناقشة تركز على الاحتياجات المحددة للدول الجزرية الصغيرة النامية في سياق التأثيرات السلبية لتغير المناخ واستكشاف تدابير لمعالجة هذه الاحتياجات المحددة.

During the general debate of the Conference, delegations reaffirmed or further elaborated their respective positions on this agenda item.
35 - في أثناء المناقشة العامة للمؤتمر، أكدت الوفود من جديد أو عرضت بمزيد من التفصيل مواقفها من هذا البند من جدول الأعمال.

During the general debate of the Conference, delegations reaffirmed or further elaborated their respective positions on this agenda item.
36 - في أثناء المناقشة العامة للمؤتمر، أكدت الوفود من جديد أو عرضت بمزيد من التفصيل مواقفها من هذا البند من جدول الأعمال.

During the general debate of the Conference, delegations reaffirmed or further elaborated their respective positions on this agenda item.
35- في أثناء المناقشة العامة للمؤتمر، أكدت الوفود من جديد أو عرضت بمزيد من التفصيل مواقفها من هذا البند من جدول الأعمال.

During the general debate of the Conference, delegations reaffirmed or further elaborated their respective positions on this agenda item.
36- في أثناء المناقشة العامة للمؤتمر، أكدت الوفود من جديد أو عرضت بمزيد من التفصيل مواقفها من هذا البند من جدول الأعمال.

38. During the general debate of the Conference, delegations reaffirmed or further elaborated their respective positions on this agenda item.
38- في أثناء المناقشة العامة التي دارت في المؤتمر، أكدت الوفود من جديد أو عرضت بمزيد من التفصيل مواقفها من هذا البند من جدول الأعمال.

41. During the general debate of the Conference, delegations reaffirmed or further elaborated their respective positions on this agenda item.
41- في أثناء المناقشة العامة التي دارت في المؤتمر، أكدت الوفود من جديد أو عرضت بمزيد من التفصيل مواقفها من هذا البند من جدول الأعمال.

44. During the general debate of the Conference, delegations reaffirmed or further elaborated their respective positions on this agenda item.
44- في أثناء المناقشة العامة التي دارت في المؤتمر، أكدت الوفود من جديد أو عرضت بمزيد من التفصيل مواقفها من هذا البند من جدول الأعمال.

47. During the general debate of the Conference, delegations reaffirmed or further elaborated their respective positions on this agenda item.
47- في أثناء المناقشة العامة التي دارت في المؤتمر، أكدت الوفود من جديد أو عرضت بمزيد من التفصيل مواقفها من هذا البند من جدول الأعمال.

38. During the general debate of the Conference, delegations reaffirmed or further elaborated their respective positions on this agenda item.
38 - في أثناء المناقشة العامة التي دارت في المؤتمر، أكدت الوفود من جديد أو عرضت بمزيد من التفصيل مواقفها من هذا البند من جدول الأعمال.

41. During the general debate of the Conference, delegations reaffirmed or further elaborated their respective positions on this agenda item.
41 - في أثناء المناقشة العامة التي دارت في المؤتمر، أكدت الوفود من جديد أو عرضت بمزيد من التفصيل مواقفها من هذا البند من جدول الأعمال.

44. During the general debate of the Conference, delegations reaffirmed or further elaborated their respective positions on this agenda item.
44 - في أثناء المناقشة العامة التي دارت في المؤتمر، أكدت الوفود من جديد أو عرضت بمزيد من التفصيل مواقفها من هذا البند من جدول الأعمال.

47. During the general debate of the Conference, delegations reaffirmed or further elaborated their respective positions on this agenda item.
47 - في أثناء المناقشة العامة التي دارت في المؤتمر، أكدت الوفود من جديد أو عرضت بمزيد من التفصيل مواقفها من هذا البند من جدول الأعمال.