And you'd better accept it before you step out of this room. | Open Subtitles | ومن الأفضل أن تتقبلي الأمر قبل أن تخرجي من هذه الغرفة |
You better hope i never get out of this room! | Open Subtitles | يستحسن أن تآملوا ألا أخرج من هذه الغرفة أبدًا |
I don't wanna hear another peep out of this room. | Open Subtitles | لا أُريد أن اسمع صوت يخرج من هذه الغرفة. |
We received an emergency 911 call from this room. | Open Subtitles | تلقينا و 911 مكالمة طوارئ من هذه الغرفة. |
In my new post, I will look forward to hearing any good news from this room and its success in facilitating the renaissance of disarmament and nonproliferation. | UN | وسأتطلع في منصبي الجديد، إلى سماع أي أنباء طيبة من هذه الغرفة عن نجاحها في تسهيل عملية إحياء نزع السلاح وعدم الانتشار من جديد. |
Hope you walk out of that room a changed man. | Open Subtitles | أتمني لك أن تخرج من هذه الغرفة غير رجلاً |
You don't get out of this room much, Do you, pete? | Open Subtitles | لا تخرج من هذه الغرفة كثيرا.. أليس كذلك يا بيت؟ |
There's a way out of this room we don't know about. | Open Subtitles | هناك طريقة للخروج من هذه .. الغرفة لا نعرف عنه |
All right, so if you can get me out of this room as soon as possible... | Open Subtitles | حسنا إذا كان يمكنك أخراجي من هذه الغرفة في أقرب وقت ممكن |
If any of you want to walk out of this room right now, | Open Subtitles | أي شخص يخرج الآن من هذه الغرفة لن ألومه أبداً |
Can we just get out of this room soon? | Open Subtitles | -هل يمكننا الخروج من هذه الغرفة قريباً ؟ |
I want to get out of this room, breathe some fresh air. | Open Subtitles | أريد الخروج من هذه الغرفة وأستنشاقهواءمنعش. |
You're not getting out of this room without selling us shares of series-A stock. | Open Subtitles | لن تخرجي من هذه الغرفة دون بيعنا حصصا من أسهمك |
But if you do not put that gun down, you will not be walking out of this room alive. | Open Subtitles | و لكن ان لم تلقي سلاحك لن تخرج من هذه الغرفة على قيد الحياة |
Now, we are all gonna stand up and walk out of this room slowly. | Open Subtitles | و الان علينا ان نقف و نخرج من هذه الغرفة بهدوء |
If you towed my car, you have until I walk out of this room | Open Subtitles | إذا قمت بقطر سيارتي لديك حتى أخرج من هذه الغرفة |
The following day, he was taken with four or five other people from this room. | UN | وفي اليوم التالي، أُخرج مع أربعة أو خمسة أشخاص آخرين من هذه الغرفة. |
The following day, he was taken with four or five other people from this room. | UN | وفي اليوم التالي، أُخرج مع أربعة أو خمسة أشخاص آخرين من هذه الغرفة. |
And no items or evidence may be taken from this room. | Open Subtitles | ويجوز اتخاذ أي عناصر أو أدلة من هذه الغرفة. |
I heard Parsifal blasting loudly coming from this room. | Open Subtitles | سمعت مسرحيّة بارسيفال تنفجر بصوت عال قادما من هذه الغرفة |
No one goes in or out of that room. | Open Subtitles | لا أحد يدخل أو يخرج من هذه الغرفة |
What I'm about to tell you has to stay in this room. | Open Subtitles | ما أنا على وشك قوله لك يتعيّن ألا يخرج من هذه الغرفة |