"من هو الذي" - Translation from Arabic to English

• Who is
• who are
• Who's that
• Who do
• who doesn
• Who's the
• who did you
• Who was it who
• as to who

Who is it that's been using my name, here?
بالتحديد من هو الذي يتجرئ و يستخدم إسمي؟

As they have more and more political power, Who is actually working in a way in Washington and in state capitals that improves the well-being of the American workforce?
في حين يمتلكون المزيد من السلطة السياسية، من هو الذي يعمل فعلياً بطريقة ما في واشنطون و في عواصم الولايات

All right, well, then, in that case, we have to figure out, uh, who are we up against, what do they want, and how do we stop them.
حسنا اذن في هذه الحاله علينا بمعرفه من هو الذي نقوم بمواجهته ماذا يريدون وكيف نقوم بايقافهم

who are the FBI planning to take out?
من هو الذي يخطط مكتب التحقيقات الفيدرالية القضاء عليه؟

Who's that, Who's that, right next to Uncle Floyd holding the guitar?
(دوك), من هو الذي على اليمين بجانب العم (فلويد) حامل القيتار؟

So, Who do you want to serve the notice to?
من هو الذي تريد أن تقدم له الإشعار ؟

Dude, who doesn't?
من هو الذي لا يمتلك هذه الافلام يا صديق ؟

Who's the one who failed his driver's test 5 times?
من هو الذي رسب في إمتحان القيادة خمسة مرات؟

When you merged those branches, who did you put in charge?
عندما جمعت تلك الفروع, من هو الذي وضعته مسؤولاً ؟

Who was it who took it?
من هو الذي أجاب؟ كيف تعلم هذا؟

Clarification was sought as to who would determine the flexible nature of the interaction between the United Nations and regional organizations.
وطُلب تقديم ايضاح بشأن من هو الذي سيحدد الطابع المرن للتفاعل بين اﻷمم المتحدة والمنظمات الاقليمية.

I'm saying Who is it you're gonna hook me up with and how am I supposed to trust him? Or you?
من هو الذي ستصلني به, وكيف أثق به, أو أثق بك؟

Who is it here who has a dalmatian fetish?
من هو الذي موجود هنا ولديه وثن "دالميشانِ"؟

My Lord, may I ask Who is so valuable?
مولاي، أيمكنني أن أسألك من هو الذي بهذه القيمة ؟

Well, it's certainly not dull, but who are we kidding?
حسنا انه بالتاكيد ليس بليدا لكم من هو الذي نمزح معه ؟

We all complain about underdeveloped communities, but who are the developers in the first place?
نحن كلنا نشتكي من عدم التطور في مجتمعاتنا المحلية لكن من هو الذي يطور من الأساس؟

First of all, you can't get'em open. who are they trying to keep out of these?
أولاً , لا يمكنك فتحهم من هو الذي يحاولون ابعاد هذه الأشياء عنه؟

Who's that you were talking to?
من هو الذي كنت تتحدث إلى؟

Who's that old freak?
من هو الذي نزوة القديم؟

Who's that she's with?
من هو الذي معها؟

So, Who do we know who speaks teenager?
إذن، من هو الذي نعرفه قد يتحدث لغة المراقين؟

Yes, sir, Mr. Varner. Now, just Who do I have to kill?
حسنا سيد فارنر الان فقط من هو الذي يجب علي قتله ؟