"من هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة" - Translation from Arabic to English

• from United Nations bodies and specialized agencies
• of United Nations bodies and specialized agencies

Documentation from United Nations bodies and specialized agencies
الحصول على وثائق من هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة

WaterAid has working relationships with a number of United Nations bodies and specialized agencies in its country programmes.
تحتفظ المنظمة بعلاقات عمل مع عدد من هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة في برامجها القطرية.

83. Documentation from United Nations bodies and specialized agencies 26
83- الحصول على وثائق من هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة 31

83. Documentation from United Nations bodies and specialized agencies 25
83- الحصول على وثائق من هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة 32

83. Documentation from United Nations bodies and specialized agencies 275
83- الحصول على وثائق من هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة 349

77. Documentation from United Nations bodies and specialized agencies 151
77- الحصول على وثائق من هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة 152

77. Documentation from United Nations bodies and specialized agencies 151
77- الحصول على وثائق من هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة 143

IV. RESPONSES from United Nations bodies and specialized agencies, INTERGOVERNMENTAL AND REGIONAL ORGANIZATIONS 44 - 50 12
رابعاً - الردود الواردة من هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة والمنظمات الحكومية الدولية والإقليمية 44-50 14

77. Documentation from United Nations bodies and specialized agencies 151
77- الحصول على وثائق من هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة 167

Part I: Introduction Mercy-USA for Aid and Development, whose mission is to alleviate human suffering and support individuals and their communities in their efforts to become more self-sufficient, has worked closely with a number of United Nations bodies and specialized agencies in carrying out relief, reconstruction and development projects.
جزء الأول مقدمة عملت مؤسسة الرحمة للمعونة والتنمية، التي تتمثل مهمتها في تخفيف معاناة البشر ودعم الأفراد ومجتمعاتهم في الجهود التي يبذلونها كي يصبحوا أكثر اعتماداً على الذات، بشكل وثيق مع عدد من هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة في الاضطلاع بمشاريع الإغاثة والتعمير والتنمية.

67. Despite the fairly active engagement of a number of United Nations bodies and specialized agencies with the issue of globalization, much more can still be done.
67- وعلى الرغم مما يضطلع به عدد من هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة من عمل نشط نسبيا في قضية العولمة فلا يزال هناك الكثير مما يمكن عمله.

From 2003 to 2006, the Organization cooperated with a number of United Nations bodies and specialized agencies including: FAO, OCHA, UNICEF, UNMIK, WFP and WHO.
تعاونت المنظمة مع عدد من هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة خلال الفترة من عام 2003 إلى عام 2006، بما في ذلك: منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، وبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، وبرنامج الأغذية العالمي ومنظمة الصحة العالمية.