"من وإلى منطقة البعثة" - Translation from Arabic to English

• to and from the mission area

(vii) Travel to and from the mission area . 177 500
' ٧ ' السفر من وإلى منطقة البعثة ٥٠٠ ١٧٧

Travel to and from the mission area 10.0
السفر من وإلى منطقة البعثة ١٠,٠

Travel to and from the mission area 175 000
السفر من وإلى منطقة البعثة ٠٠٠ ١٧٥

92. Provision is made to cover the cost of shipping and forwarding charges to and from the mission area that have not been covered elsewhere at the rate of $10,000 per month for six months.
٩٢ - يرصد اعتماد لتغطية تكاليف الشحن ومصاريف مناولة البضائع واستلامها ونقلها من وإلى منطقة البعثة والتي لم تتم تغطيتها في مواضع أخرى وذلك بمعدل شهري يبلغ ٠٠٠ ١٠ دولار لمدة ستة أشهر.

Travel to and from the mission area -
السفر من وإلى منطقة البعثة

(vii) Travel to and from the mission area . -
' ٧` السفر من وإلى منطقة البعثة -

Travel to and from the mission area 177 500
السفر من وإلى منطقة البعثة

Travel of military observers to and from the mission area by commercial means has been calculated at an average round-trip cost of $4,000 per person, or $2,000 one way.
٣- حُسبت تكاليف سفر المراقبين العسكريين من وإلى منطقة البعثة بالوسائط التجارية بما متوسطه ٠٠٠ ٤ دولار للرحلة للشخص الواحد ذهابا وإيابا، أي ٠٠٠ ٢ دولار للسفرة الواحدة.

Travel of military observers and civilian personnel to and from the mission area by commercial means has been calculated at an average round-trip cost of $4,000 per person, or $2,000 one way, economy class airfare, inclusive of entitlements to excess and unaccompanied baggage, travel subsistence allowance and terminal expenses.
٢ - حسبت تكاليف سفر المراقبين العسكريين والموظفين المدنيين من وإلى منطقة البعثة بالوسائط التجارية بما متوسطه ٠٠٠ ٤ دولار للرحلة للشخص الواحد ذهابا وإيابا، أي ٠٠٠ ٢ دولار ذهابا، على الدرجة السياحية، بما في ذلك استحقاقات اﻷمتعة الزائدة وغير المصحوبة وبدل اﻹعاشة أثناء السفر والمصروفات التي تدفع عند نهاية الرحلة.