"من ولد" - Translation from Arabic to English

• Anyone born
• Any person born
• a person born
• persons born
• from boy
• 's a boy
• is born
• Attaboy
• of a boy
• from a boy
• who was born
• paternity

" (a) Anyone born inside the country to an Arab Syrian father.
(أ) من ولد في القطر أو خارجه من والد عربي سوري؛

4. Anyone born in the Hashemite Kingdom of Jordan to unknown parents insofar as, failing evidence to the contrary, any foundling discovered in the Kingdom is deemed to have been born there.
4- من ولد في المملكة الأردنية الهاشمية من والدين مجهولين يعتبر اللقيط في المملكة مولوداً فيها ما لم يثبت العكس.

Article 2 stipulates that the following are deemed to be Egyptian nationals: Anyone born to an Egyptian father, to an Egyptian mother and a stateless or unknown father or to unknown parents (foundlings are deemed to have been born in Egypt failing proof to the contrary).
نصت المادة ٢ على أن يكون مصرياً من ولد ﻷب مصري أو أم مصرية وأب مجهول الجنسية، أو أم مصرية ولم يثبت ﻷبيه، وكذلك من ولد ﻷبوين مجهولين ويعتبر اللقيط مولوداً في مصر ما لم يثبت العكس.

" Any person born in Yemen to unknown parents. A foundling discovered in Yemen shall be deemed to have been born there failing proof to the contrary;
- من ولد في اليمن من والدين مجهولين ويعتبر المولود الذي يعثر عليه في اليمن مولوداً فيها ما لم يقم الدليل على خلاف ذلك.

a person born in Israel whose mother or father was an Israeli national will also be an Israeli national.
كل من ولد في إسرائيل لأم أو أب إسرائيلي يصبح مواطناً إسرائيليا.

The Constitution established that persons born in Malta before the 21st September 1964, one of whose parents was also born in Malta, automatically became citizens of Malta on the 21st September 1964.
وينص الدستور على أن من ولد في مالطة قبل 21 أيلول/سبتمبر 1964، وكان أحد والديه قد ولد أيضا في مالطة، يصبح بصفة آلية من مواطني مالطة في 21 أيلول/سبتمبر 1964.

3. Anyone born to a father holding Jordanian nationality.
3- من ولد لأب متمتع بالجنسية الأردنية.

590. Article 2 stipulates that the following are deemed to be Egyptian nationals: Anyone born to an Egyptian father, to an Egyptian mother and a stateless or unknown father or to unknown parents (foundlings are deemed to have been born in Egypt failing proof to the contrary).
590- نصت المادة الثانية على أن يكون مصرياً من وُلد لأب مصري أو أم مصرية وأب مجهول الجنسية أو أم مصرية ولم يثبت لأبيه وكذلك من ولد لأبوين مجهولين؛ ويعتبر اللقيط مولودا في مصر ما لم يثبت العكس.

(a) Anyone born in or outside the country to a Syrian Arab father.
)أ( من ولد في القطر أو خارجه من والد عربي سوري.

(b) Anyone born inside the country to a Syrian Arab mother but whose paternity has not been legally established.
)ب( من ولد في القطر من أم عربية سورية ولم تثبت نسبته إلى أبيه قانونا.

(c) Anyone born inside the country to parents who are unknown, of unknown nationality or stateless.
)ج( من ولد في القطر من والدين مجهولين أو مجهولي الجنسية أو لا جنسية لهما.

(d) Anyone born inside the country and who, at birth, was not entitled to acquire a foreign nationality by right of affiliation. "
)د( من ولد في القطر ولم يحق له عند ولادته أن يكتسب بصلة البنوة جنسية أجنبية. "

:: Second: an Iraqi is Anyone born to an Iraqi father or Iraqi mother and this shall be regulated by law.
ثانياً/يعد عراقياً كل من ولد لأب عراقي أو لأم عراقية وينظم ذلك بقانون " .

" Any person born in Yemen to a mother holding this nationality and a father who is stateless or of unknown nationality;
- من ولد في اليمن من أم تحمل هذه الجنسية وأب مجهول الجنسية أو لا جنسية له.

" Any person born in Yemen to a mother holding this nationality and a father whose paternity has not been legally established;
- من ولد في اليمن من أم تحمل هذه الجنسية ولم تثبت نسبته إلى أبيه قانوناً.

Any person born in Oman to unknown parents;
- من ولد في عُمان من والدين مجهولين؛

a person born to a father or mother who possesses Yemeni nationality.
(أ) من ولد لأب أو أم يتمتع أي منهما بهذه الجنسية؛

It established further that persons born in Malta after independence acquired Maltese citizenship by mere birth in Malta (jus soli).
ونص كذلك على أن من ولد في مالطة بعد الاستقلال أصبح من مواطني مالطة بمجرد الميلاد في مالطة (قانون مسقط الرأس).

I'm saying that every 20 is different, and your transition from boy to man, form girl to woman, depends on individual circumstance and life experience.
أنا اقول أن كل 20 مختلفة وتحولك من ولد إلى رجل ومن فتاة إلى امرأة يعتمد على ظروف الشخص

That's a boy. That's a boy.
ياله من ولد، ياله من ولد

Second: Anyone who is born to an Iraqi father or to an Iraqi mother shall be considered an Iraqi.
ثانياً: يعد عراقياً كل من ولد لأب عراقي أو لأم عراقية، وينظم ذلك بقانون.

Attaboy. She will never know a thing.
يالكَ من ولد إنـها لن تعرف شيء

Except instead of a boy I'm a man, and instead of a wolf, I cried,
باستثناء بدل من ولد أنا رجل وبدلا من الذئب الذي ابكيته

In this place, you've grown from a boy into a man.
لقد كبرت فى هذا المكان من ولد صغير إلى رجل

A naturalized Qatari is someone who was born in Qatar or abroad to a father who is a naturalized Qatari national.
ويعتبر قطرياً بالتجنس من ولد في قطر أو في الخارج لأب قطري بالتجنس.