"من يموت" - Translation from Arabic to English

• who dies
• to die
• Whoever dies
• you die
• who goes

From now on, everybody who dies in the battle for Berlin will have sacrificed their lives in vain.
من الآن فصاعدا , كل من يموت في معركة السيطرة على برلين سوف ضحوا حياتهم عبثا.

We start choosing who gets extra O2, and we're one step closer to choosing who lives and who dies.
إنْ بدأنا بإختيار من يأخذ أوكسجين أكثر فسنكون على خطوة من إختيار من يحيا و من يموت

Now I have this. So I decide who lives and who dies.
الآن أملك هذا، لذا أنا أقرر من يموت ومن يحيا.

You know, many people tell me that I'd be the first to die in a zombie outbreak.
..هل تعلم العديد من الناس أخبرنى أننى سأكون أول من يموت فى حالة هجوم الزومبى

I know Whoever dies, they go to heaven. I don't know about that. What do you think heaven is like?
أعرف أن من يموت, يذهب الى السماء. لا أعرف عن هذا. كيف تعتقد شكل السماء ؟

The questions on your form... family background, history of illness... this is a census to help you decide who lives and who dies.
اسئلتك هذه تاريخ الامراض هذا التعداد الخاص بك هو لتحديد من يموت ومن يعيش

And I can't believe i'm gonna say this, but, uh, only god should decide who lives and who dies.
لا أستطيع تصديق بأني سأقول هذا، لكن الله وحده يحدد من يموت ومن يعيش

Not for you or for anyone. I decide who dies.
لا من أجلك او من أجل أية أحد أنا أقرر من يموت

I guess I'll be the one who dies first.
اعتقد انني سوف تكون واحدة من يموت أولا.

He's deciding who lives and who dies. That's a monster in my books.
إنّه يحدد من يموت و من يعيش هذا وحش في كتابي

You could play the Scotsman, if you like, who dies at the end of the play.
ستلعب دور الاسكتلندي إن كنت ترغب, وهو من يموت في نهاية المسرحية

He decides who lives and who dies.
‎.هو الذي يقرر من يحيا و من يموت

It's always the bad guy who dies in the end
أن الشرير دائماً هو من يموت في النهاية

I say who lives. I say who dies.
..وأنا أقول من يعيش وأقول من يموت

"He also decides who lives and who dies. "
و هو أيضاً يقرر من يعيش و من يموت

You decide who dies right now... that thief or this girl.
اختار الان من يموت اللص ام الفتاه

It decides who lives, who dies... who will inherit the Earth.
يقرر من يعيش، من يموت.. ومن سيرث الأرض.

who dies of breast cancer at 31?
من يموت من سرطان الثدي في الـ31؟

They are the first to die or to suffer from the long-lasting effects of starvation or the disruption of food distribution.
فهم أول من يموت أو يعاني نتيجة آثار الجوع الطويلة الأمد أو نتيجة انقطاع توزيع الغذاء.

Since we're both in it for the long haul, Whoever dies first, the other one can come and bring flowers to their grave
حسناً,اذا من يموت أولاً,يأتى الاخر ويضع الزهور على قبره

Did you know that if you die in your dreams, you die in real life?
هل تعلمين من يموت في الحلم يموت في الحقيقة

Your grandparents, long gone. You know who goes next, don't you?
و أجدادك ماتوا منذ مده من يدري من يموت لاحقاً