"من يناير" - Translation from Arabic to English

• January
• Jan the
• Expedition

Hey, maybe when I wake up, it'll be January 14th.
مهلاً، ربما عندما أستيقظ، سيكون الـ 14 من يناير.

Would you describe for us the events which took place on the night of January 21st, 1984?
هلاّ أخبرتنا عن الحادثة التي حصلت لك في ليلة الواحد والعشرون من يناير عام 1984

It was adopted by Decree No.3051 of the Presidium of the Supreme People's Assembly on 21 January 2009 and was amended and supplemented twice.
تم اتخاذه في اليوم 21 من يناير عام 2009 بمرسوم هيئة رئاسة مجلس الشعب الأعلى رقم 3051 وتم تعديله وتكميله لمرتين.

The Union was formed in March 1965 and its predecessor is the Federation of Farmers' Union of north Korea founded on January 31, 1946.
تم إنشاؤه في مارس عام 1965، وسلفه هو اتحاد جمعيات الفلاحين لشمالي كوريا الذي تم تشكيله في يوم 31 من يناير عام 1946.

That's a second a day since one second was added to the Atomic world clock on January 1.
تلك ثانية واحدة في اليوم منذ تمّ إضافة ثانية واحدة إلى الساعة الذرية العالمية في الأوّل من يناير.

First correspondence, was this summer and last correspondence was January 6th.
أول مراسلاتها، أول تواصل بينهما كان هذا الصيف بالسادس من يناير.

January 2nd, a Thursday. I was five.
يوم الخميس، الثاني من يناير كان عمري 5 سنوات

Ephraim Oliver, you were on the beach on the night of January seventh last.
ايفريم اوليفر كنت معهم على الشاطئ في ليلة السابع من يناير ماذا رأيت المتهم يفعل ؟

On January 25th 2011, thousands of Egyptians came out in groups across Cairo and then started moving towards Tahrir Square.
في الخامس والعشرين من يناير 2011 احتشد آلاف المصريين وخرجوا في جموع حاشدة في القاهرة وتوجهوا إلى ميدان التحرير

Let's see, Clark was killed on January 14th... 87 days before his scheduled release date of April 11th.
لنرى كلارك قتل في الرابع عشر من يناير قبل 87 يوما من الموعد المقرر للأفراج عنه في 11 من ابريل

"January 14th, found in school office,
الرابع عشر من يناير, وجدا في مكتب المدرسة

Here's another statement that you took, 3 weeks later on January 25th.
هُنا إفادة آخرى أنت أخذتها بعد ثلاثة أسابيع في الـ 25 من يناير.

Yeah, Jacksonville, Florida, on the morning of the 28th of January.
نعم ، جاكسونفيل ، فلوريدا، في صباح الـ 28 من يناير

Then, on January the 21st, 1793, there was a decisive break in human history.
ثم في الـ 21 من يناير عام 1793 حدث تحوّل حاسم في تاريخ البشرية

On January 21st, 1793, at nine o'clock in the morning,
فى الـ 21 من يناير عام 1793 فى الساعة التاسعة صباحاً

Gravity was pulling together clumps of gas and heating them until the first stars burst into light on January 10th.
كانت تسحب الجاذبيه كتل الغاز و تسخنها حتي ظهر أول نجم بال 10 من يناير

On January 13th, these stars coalesced into the first small galaxies.
بال 13 من يناير ، تكتلت تلك النجوم لتكون أول و أصغر مجرات

This entire case is dependent on your testimony that on the night of January 7th...
هذه القضية بالكامل تعتمد على افادتك في ليلة السابع من يناير

That's 15 minutes into January 1 on the cosmic calendar.
وتقع في الدقيقة 15 من الأول من يناير في التقويم الكوني

Two years ago, January 10, you went to the emergency room.
قبل سنتيتن, في العاشر من يناير لقد ذهبتِ إلى غرفة الطوارئ.

Expedition day twenty-one 39 days before Sundown.
الرابع من يناير اليوم الحادي والعشرين للرحلة الاستكشافية باقي: 39 يوم على مغيب الشمس