"مهمة بالنسبة لي" - Translation from Arabic to English

• important to me
• important for me

The night we spent together was important to me.
الليلة التي قضيناها معاً كانت مهمة بالنسبة لي

She's important to me, and you're important to me.
انها مهمة بالنسبة لي، وأنت مهمة بالنسبة لي.

Because this mutation is important to me. Because life, long or short, is never perfect.
لأن هذه الطفرة مهمة بالنسبة لي ولأن الحياة طويلة أو قصيرة غير مثالية

I use dates that are important to me.
أنا استخدم التواريخ التي هي مهمة بالنسبة لي.

They were important for me too!
كانت أيام مهمة بالنسبة لي أيضاً!

My family's very important to me, and-and they're good, responsible people.
عائلتي مهمة بالنسبة لي وهم أشخاص طيبين ومسئولين

I want to bring to the stage someone that is... very important to me.
أريد أن أجلب شخصاً إلى المسرح و هي شخص مهمة بالنسبة لي

I know you're under stress, but this meal was important to me.
-أعرف أنك تحت ضغط ولكن هذه الوجبة كانت مهمة بالنسبة لي

That's why it was so important to me to make that bond with her.
لذلك هيا كانت مهمة بالنسبة لي لصنع تلك العلاقة معها

You'll always be important to me, Shelly.
أنتِ دائماً ستكونين مهمة بالنسبة لي ياشيلي

It's a first-date cliche, I know, but tradition is important to me.
إنه الموعد الاول الذي احصل عليه و لكن التقاليد مهمة بالنسبة لي

Yeah, I just want you to know how important to me you are.
هل هذا من أجل ما حصل أمس؟ أجل ، كنت أريد أن أريكِ كم أنتِ مهمة بالنسبة لي

And so, I want you to know, once and for all, why this whole dental hygiene thing is so important to me.
،أريدك أن تعرف ،مرة وإلى الأبد لمَ صحة الأسنان جد مهمة بالنسبة لي

This talent show's very important to me. All right?
مسابقة المواهب هذه مهمة بالنسبة لي, اتفقنا؟

I think you'd understand why my grandmother was so important to me.
اعتقد إنه يجب أن تفهمي لما جدتي مهمة بالنسبة لي

Whether you like it or not, Ivy is important to me.
سواء اعجبك ام لا، آيفي مهمة بالنسبة لي.

An issue that is very, very important to me is violence...
مشكلة مهمة بالنسبة لي وهي العنف

Look, our relationship is very important to me.
انظرِ، علاقتنا مهمة بالنسبة لي

Not just because it's important to me.
ليست لمجرد أنها مهمة بالنسبة لي و حسب،

Come on, man, this song's important to me.
هيا يا رجل هذه الأغنية مهمة بالنسبة لي

But you're important for me.
لكنك مهمة بالنسبة لي