"مهمة واحدة" - Translation from Arabic to English

• one job
• one mission
• one task
• one more mission
• single task
• one more job
• one thing to do

You, the pathfinders, will have one job, and one job only:
أنت المستكشفون ستكون لكم مهمة واحدة . مهمة واحدة فقط

We're talking about one job here.
نحن نتكلم عن مهمة واحدة هنا مهمة قد تغطي كل أقساطك الجامعية

I got one job to do as a man, and I can't even do that.
لدى مهمة واحدة لأفعلها كرجل ولا يمكنني فعل هذا

The CIA has one mission... to protect this country and its values.
أوكل مجلس الشيوخ للإستخبارات المركزية مهمة واحدة وهي حماية هذا البلد والدفاع عنه

Wait. I don't understand. Why is there only one mission?
أنتظر, لست أفهم لمَ هناك مهمة واحدة فقط؟

Simplification of application architecture, reducing the number of systems used to accomplish one task
تبسيط هيكلية التطبيق، والحد من عدد النظم المستخدمة لإنجاز مهمة واحدة

And, sir after this, there's just one more mission, right?
سيدي بعد هذه تبقت فقط مهمة واحدة , أليس كذلك ؟

one job to do, and you manage to screw up even then.
أعطيتكَ مهمة واحدة لتقوم بها، وفشلت فيها.

You have one job since the beginning and that was to watch over my son.
لديكي مهمة واحدة منذ البداية وهي أن تراقبي ابني

I had one job as his mum - get him ready for the world.
كانت لدي مهمة واحدة كـ أمه أجهزه لهذا العالم

I gave you one job...
لقد أسندت لكِ مهمة واحدة وهي أن تبقيها في الدعامة

The rest of us have one job, tear these things apart.
ولدى بقيتنا مهمة واحدة أن نمزق تلك الأشياء إرباً

one job at a time.
نحن نتعامل مع شئ أكثر قوة مهمة واحدة كل مرة

Hey, I saw the Wall of Fame. They only list one mission for you.
لقد رأيت الجدار الشهير إنهم يذكرون مهمة واحدة لك

With Tenzin's daughter as her spiritual guide, the Avatar has one mission:
, مع بنت تينزين كدليلها الروحي الأفتار لديها مهمة واحدة

I know one mission won't change your mind. I'm not expecting miracles overnight.
اعلم بأن مهمة واحدة لن تغير رأيكِ، أنا لا أتوقع معجزة بين ليلة وضحاها.

- Glad you could join us. - Don't get cocky after one mission.
انا سعيد بحضورك لا تصبح مغرور بعد مهمة واحدة

I think we should each be responsible for one task.
أعتقد أنه يجب أن يكون كل واحد مسؤول عن مهمة واحدة

I've always had a unique talent for focusing all my energy on one task.
لطالما كانت لدي موهبة فريدة بتركيز كل طاقتي علي مهمة واحدة

There remains but one task undone, one vital task the founding fathers left to their sons before their 13 colonies could precisely be called United States.
لكن تبقت مهمة واحدة غير منجزة مهمة حيوية واحدة, تركها الأب المؤسس لأطفاله قبل أن تنطلق تسمية الولايات المتحدة على المستعمرات الثلاثة عشر

Just one more mission was all I asked.
فقط مهمة واحدة هي كل ما أريده.

The Priory is charged with a single task:
:رهبان الدير لديهم مهمة واحدة فقط

There's always one more job, you know?
هناك دائمًا مهمة واحدة إضافية كما تعلمين

I gave you one thing to do.
لقد أعطيتك مهمة واحدة