"مواصلة تشغيل سجل الأمم المتحدة" - Translation from Arabic to English

    • continuing operation of the United Nations Register
        
    • the continuing operation of the United Nations
        
    continuing operation of the United Nations Register of Conventional Arms and its further development UN مواصلة تشغيل سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية وزيادة تطويره
    continuing operation of the United Nations Register of Conventional Arms and its further development UN مواصلة تشغيل سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية وزيادة تطويره
    continuing operation of the United Nations Register of Conventional Arms and its further development UN مواصلة تشغيل سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية وزيادة تطويره
    continuing operation of the United Nations Register of Conventional Arms and its further development UN مواصلة تشغيل سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية وزيادة تطويره
    A/68/140 -- continuing operation of the United Nations Register of Conventional Arms and its further development: note by the Secretary-General UN A/68/140 - مواصلة تشغيل سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية وزيادة تطويره: مذكرة من الأمين العام
    A/68/140 -- continuing operation of the United Nations Register of Conventional Arms and its further development: note by the Secretary-General UN A/68/140 - مواصلة تشغيل سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية وزيادة تطويره: مذكرة من الأمين العام
    The Group welcomed a presentation made by the Secretary of the 2006 Group of Governmental Experts on the continuing operation of the United Nations Register of Conventional Arms and its further development, Nazir Kamal. UN ورحب الفريق ببيان أدلى به كمال نظير، أمين فريق الخبراء الحكوميين في عام 2006 لاستعراض مواصلة تشغيل سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية وزيادة تطويره.
    A/61/261 -- continuing operation of the United Nations Register of Conventional Arms and its further development -- Note by the Secretary-General UN A/61/261 - مواصلة تشغيل سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية وزيادة تطويره - مذكرة من الأمين العام
    Report on the continuing operation of the United Nations Register of Conventional Arms and its further development (A/61/261) UN تقرير بشأن مواصلة تشغيل سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية وزيادة تطويره (A/61/261)
    The recommendations of the Group of Governmental Experts on the continuing operation of the United Nations Register of Conventional Arms during its fifth review were incorporated in resolution 61/77 on transparency in armaments. UN وتوصيات فريق الخبراء الحكوميين بشأن مواصلة تشغيل سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية خلال استعراضه الخامس مدرجة في القرار 61/77 بشأن الشفافية في مجال التسلح.
    12. The Group of Governmental Experts considered the reports of the 1994 and 1997 groups of governmental experts on the continuing operation of the United Nations Register of Conventional Arms and its further development, as well as related resolutions of the General Assembly. UN 12 - وقد نظر فريق الخبراء الحكوميين في تقريري فريقي الخبراء الحكوميين لعامي 1994 و1997 بشأن مواصلة تشغيل سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية وزيادة تطويره، فضلا عن قرارات الجمعية العامة ذات الصلة.
    2. Pursuant to those resolutions, the Secretary-General has the honour to submit to the General Assembly the above-mentioned report, prepared with the assistance of the Group of Governmental Experts, on the continuing operation of the United Nations Register of Conventional Arms and its further development. UN 2 - وعملا بتلك القرارات، يتشرف الأمين العام بأن يقدم للجمعية العامة التقرير آنف الذكر، الذي أُعد بمساعدة فريق الخبراء الحكوميين بشأن مواصلة تشغيل سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية وزيادة تطويره.
    Group of governmental experts to review the continuing operation of the United Nations Register of Conventional Arms and its further development, second session [General Assembly resolutions 61/77 and 63/69] UN فريق الخبراء الحكوميين لاستعراض مواصلة تشغيل سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية وزيادة تطويره، الدورة الثانية [قرارا الجمعية العامة 61/77 و 63/69]
    Group of Governmental Experts to review the continuing operation of the United Nations Register of Conventional Arms and its further development, third session [General Assembly resolution 61/77] UN فريق الخبراء الحكوميين لاستعراض مواصلة تشغيل سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية وزيادة تطويره، الدورة الثالثة [قرار الجمعية العامة 61/77]
    A/64/296 -- Note by the Secretary-General transmitting the report of the Group of Governmental Experts on the continuing operation of the United Nations Register of Conventional Arms and its further development UN A/64/296 - مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق الخبراء الحكوميين عن مواصلة تشغيل سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية وزيادة تطويره
    2. Pursuant to that resolution, the Secretary-General has the honour to submit to the General Assembly the above-mentioned report, prepared with the assistance of the Group of Governmental Experts, on the continuing operation of the United Nations Register of Conventional Arms and its further development. UN 2 - وعملا بذلك القرار، يتشرف الأمين العام بأن يقدم للجمعية العامة التقرير الآنف الذكر، الذي أُعد بمساعدة فريق الخبراء الحكوميين بشأن مواصلة تشغيل سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية وزيادة تطويره.
    (q) Note by the Secretary-General on the continuing operation of the United Nations Register of Conventional Arms and its further development (A/61/261); UN (ف) مذكرة من الأمين العام بشأن مواصلة تشغيل سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية وزيادة تطويره (A/61/261)؛
    Report of the Group of Governmental Experts on the continuing operation of the United Nations Register of Conventional Arms and its further development (A/58/274) UN تقرير فريق الخبراء الحكوميين عن مواصلة تشغيل سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية وزيادة تطويره (A/58/274)
    Note by the Secretary-General on the continuing operation of the United Nations Register of Conventional Arms and its further development (A/68/140) UN مذكرة من الأمين العام عن مواصلة تشغيل سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية وزيادة تطويره (A/68/140)
    2. Pursuant to those resolutions, the Secretary-General has the honour to submit to the General Assembly the above-mentioned report, prepared with the assistance of the Group of Governmental Experts, on the continuing operation of the United Nations Register of Conventional Arms and its further development. UN 2 - وعملاً بتلك القرارات، يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى الجمعية العامة التقرير المذكور أعلاه، الذي أعد بمساعدة فريق الخبراء الحكوميين، عن مواصلة تشغيل سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية وزيادة تطويره.
    A/49/316 - Report on the continuing operation of the United Nations Register of Conventional Arms and its further development: report of the Secretary-General UN A/49/316 - تقرير عن مواصلة تشغيل سجل اﻷمم المتحدة لﻷسلحة التقليدية وزيادة تطويره: تقرير اﻷمين العام

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more