The Committee accordingly found he had failed to establish he was a Jamaican citizen and thus failed to substantiate his claims of violation of the Covenant. | UN | وخلصت اللجنة بناء على ذلك إلى أنه لم يثبت أنه مواطن جامايكي ومن ثم لم يقدم أدلة تؤيد ادعاءاته بانتهاكات العهد. |
1. The author of the communication is Dwayne Hylton, a Jamaican citizen currently under sentence of life imprisonment in Jamaica. | UN | ١ - صاحب البلاغ هو دوين هيلتون، وهو مواطن جامايكي محكوم عليه حاليا بالسجن مدى الحياة في جامايكا. |
1. The author of the communication is Maurice Thomas, a Jamaican citizen currently awaiting execution at St. Catherine District Prison. | UN | ١ ـ صاحب البلاغ هو موريس توماس، مواطن جامايكي ينتظر حاليا تنفيذ عقوبة اﻹعدام فيه بسجن في مركز سانت كاترين. |
1. The author of the communication is George Winston Reid, a Jamaican citizen currently detained at the General Penitentiary in Kingston, Jamaica. | UN | ١ - صاحب هذا البلاغ جورج ونستون ريد، وهو مواطن جامايكي محتجز حاليا في السجن العام في كنغستون بجامايكا. |
1. The author of the communication is George Osbourne, a Jamaican national currently detained at the General Penitentiary, Kingston, Jamaica. | UN | 1- صاحب البلاغ هو جورج أوسبورن، وهو مواطن جامايكي محتجز حالياً في السجن العام بكينغستون في جامايكا. |
1. The author of the communication is Glenmore Compass, a Jamaican citizen currently awaiting execution at St. Catherine District Prison, Jamaica. | UN | ١ - صاحب البلاغ هو اغلينمور كومباس، وهو مواطن جامايكي ينتظر حاليا تنفيذ حكم بإعدامه في سجن مركز سانت كاترين، بجامايكا. |
1. The author of the communication is Lloyd Rogers, a Jamaican citizen currently awaiting execution at St. Catherine District Prison, Jamaica. | UN | ١ - مقدم البلاغ هو لويد روجرز، مواطن جامايكي محكوم عليه باﻹعدام وهو محتجز حاليا في سجن مقاطعـة سانت كاترين بجامايكا. |
1.1 The author of the communication, dated 30 May 1997, is Errol Pryce, a Jamaican citizen born on 28 September 1971. | UN | 1-1 صاحب البلاغ المؤرخ 30 أيار/مايو 1997، هو إيرول برايس، مواطن جامايكي مولود في 28 أيلول/سبتمبر 1971. |
1. The author of the communication is Lyndon Marriott, a Jamaican citizen currently serving a sentence of life imprisonment at St. Catherine District Prison. | UN | ١ - مقدم البلاغ هو ليندون ماريوت، وهو مواطن جامايكي يقضي حاليا عقوبة السجن المؤبد في سجن قسم سانت كاترين. |
1. The author of the communication is Uton Lewis, a Jamaican citizen at the time of submission of the communication awaiting execution at St. Catherine District Prison, Jamaica. | UN | ١ - صاحب البلاغ هو أوتون لويس، وهو مواطن جامايكي كان ينتظر، وقت تقديم بلاغه، تنفيذ حكم اﻹعدام فيه فــي سجن منطقــة سانت كاترين بجامايكا. |
1. The author of the communication is Crafton Tomlin, a Jamaican citizen currently detained at St. Catherine District Prison, Jamaica. | UN | ١ - صاحب البلاغ هو كرافتون توملين، وهو مواطن جامايكي محتجز حاليا في سجن مقاطعة سانت كاترين في جامايكا. |
1. The author of the communication is Peter Grant, a Jamaican citizen, currently detained at the South Camp Rehabilitation Centre, a prison in Kingston. | UN | ١ - صاحب البلاغ هو بيتر غرانت، مواطن جامايكي معتقل حاليا في مركز إصلاح المعسكر الجنوبي، وهو سجن في كينغستون بجامايكا. |
1. The author of the communication is Lloyd Rogers, a Jamaican citizen currently awaiting execution at St. Catherine District Prison, Jamaica. | UN | ١- مقدم البلاغ هو لويد روجرز، مواطن جامايكي محكوم عليه باﻹعدام وهو محتجز حاليا في سجن مقاطعة سانت كاترين بجامايكا. |
1. The author of the communication is Desmond Williams, a Jamaican citizen currently awaiting execution at St. Catherine District Prison, Jamaica. | UN | ١ - صاحب البلاغ هو ديزموند ويليامز ، وهو مواطن جامايكي ينتظر حاليا تنفيذ حكم اﻹعدام في سجن مقاطعـــة سانــت كاتريـن بجامايكا. |
1. The author of the communication is Mr. Hezekiah Price, a Jamaican citizen, currently imprisoned at the General Penitentiary, Kingston, Jamaica, serving a life term. | UN | ١ - صاحب البلاغ هو هيزكيا برايس، وهو مواطن جامايكي مسجون حاليا في السجن العام في كنغستون، جامايكا، لقضاء عقوبة السجن المؤبد. |
1. The author of the communication is Michael Adams, a Jamaican citizen who, at the time of submission of his complaint, was awaiting execution at St. Catherine District Prison, Jamaica. | UN | ١ - مقدم البلاغ هو مايكل آدمز، مواطن جامايكي كان وقت تقديم شكواه ينتظر تنفيذ حكم اﻹعدام في سجن دائرة سانت كاترين، جامايكا. |
1. The author of the communication is Peter Blaine, a Jamaican citizen, 27 years of age, currently awaiting execution at St. Catherine District Prison, Jamaica. | UN | ١ - مقدم البلاغ هو بيتر بلين، وهو مواطن جامايكي يبلغ من العمر ٢٧ عاما، ينتظر اﻵن تنفيذ حكم اﻹعدام في سجن دائرة سانت كاثرين، جامايكا. |
1. The author of the communication is Clifford McLawrence, a Jamaican citizen currently awaiting execution at St. Catherine District Prison, Spanish Town, Jamaica. | UN | ١ - مقدم هذا البلاغ هو كليفورد ماك لورانس، مواطن جامايكي ينتظر حاليا أن ينفذ فيه حكم اﻹعدام في سجن دائرة سانت كاثرين بالمدينة الاسبانية، جامايكا. |
1. The author of the communication is George Osbourne, a Jamaican national currently detained at the General Penitentiary, Kingston, Jamaica. | UN | 1- صاحب البلاغ هو جورج أوسبورن، وهو مواطن جامايكي محتجز حالياً في السجن العام بكينغستون في جامايكا. |
1.1 The author of the communication, dated 13 December 2001, is Mr. Steven Romans, a Jamaican national born on 30 October 1965. | UN | 1-1 صاحب البلاغ، المؤرخ 13 كانون الأول/ديسمبر 2001، هو السيد ستيفن رومانز، وهو مواطن جامايكي ولد في 30 تشرين الأول/أكتوبر 1965. |