"موجز التوصيات" - Translation from Arabic to English

• summary of recommendations
• summary of recommendation
• summary of the recommendations
• summary RECOMMENDATIONS

summary of recommendations THAT CALL FOR DECISIONS BY THE
موجز التوصيات التي تستدعي قرارات من الجمعية العامة

summary of recommendations that call for decisions by the
موجز التوصيات التي تستدعي قرارات من قبل الجمعية

summary of recommendations by loss type with interest start dates
موجز التوصيات بحسب نوع الخسارة وتواريخ بدء استحقاق الفائدة

The present note contains a summary of recommendations addressed by the Economic and Social Council to its functional commissions, in particular the Commission on the Status of Women.
تتضمن هذه المذكرة موجز التوصيات التي وجهها المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى لجانه الفنية، وبخاصة لجنة وضع المرأة.

summary of recommendation
موجز التوصيات

summary of recommendations for part two of the second instalment of
موجز التوصيات المتعلقة بالجزء الثاني من الدفعة الثانية

The present note contains a summary of recommendations addressed by the Economic and Social Council to its functional commissions, in particular the Commission on the Status of Women.
تتضمن هذه المذكرة موجز التوصيات التي وجهها المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى لجانه الفنية، بخاصة لجنة مركز المرأة.

summary of recommendations on countries' needs in building capacity for the production and analysis of Millennium Development Goal and development indicators
موجز التوصيات حول حاجات البلدان في مجال بناء القدرات من أجل إنتاج وتحليل الأهداف الإنمائية للألفية والمؤشرات الإنمائية

summary of recommendations related to arms embargoes presented by the panels of experts established by the Security Council
موجز التوصيات المتعلقة بعمليات الحظر على الأسلحة والتي قدمتها أفرقة الخبراء التي أنشأها مجلس الأمن

Table 12. summary of recommendations - real and tangible property losses
الجدول 12 - موجز التوصيات - خسائر الممتلكات العقارية والمادية

summary of recommendations THAT CALL FOR DECISIONS BY THE GENERAL ASSEMBLY
موجز التوصيات التي تستدعي قرارات من الجمعية العامة

It addresses the recommendations included in the summary of recommendations in paragraph 10 of volume II of the Board's report.
وهو يتناول التوصيات المدرجة في موجز التوصيات بالفقرة ١٠ من المجلد الثاني من تقرير المجلس.

summary of recommendations THAT CALL FOR DECISIONS BY THE GENERAL
موجز التوصيات الداعية إلى اتخاذ مقررات من قبل الجمعية العامة

summary of recommendations TO THE EXECUTIVE HEADS
موجز التوصيات المقدمة إلى الرؤساء التنفيذيين

summary of recommendations TO THE EXECUTIVE HEADS OF THE PARTICIPATING ORGANIZATIONS . 18
موجز التوصيات المقدمة إلى الرؤساء التنفيذيين للمنظمات المشاركة

summary of recommendations THAT CALL FOR DECISIONS
موجز التوصيات التي تستدعي قرارات من قبل الجمعية العامة

summary of recommendations THAT CALL FOR DECISIONS BY THE GENERAL ASSEMBLY AND THE LEGISLATIVE ORGANS OF THE OTHER PARTICIPATING
موجز التوصيات التي تستدعي قرارات من الجمعية العامة والهيئات التشريعية للمنظمات المشتركة اﻷخرى

The Secretary-General shall make public the summary of the recommendations upon their approval by the Commission.
ويعلن الأمين العام موجز التوصيات بعد أن تقره اللجنة.

summary RECOMMENDATIONS FOR CLAIMS IN PART ONE OF
موجز التوصيات المقدمة بشأن المطالبات المشمولة في الجزء الأول