"موجل" - Translation from Arabic to English

102. Both the National Council of the Judiciary and the Attorney-General have agreed to carry out a " delayed assessment " with the judges and prosecutors, whereby some time after the seminars, each official would submit what he considers to be his best ruling and judgement in terms of respect for human rights, as well as his decision on a hypothetical case.
١٠٢ - وقد قبل كل من المجلس الوطني للقضاء والمدعي العام الاشتراك مع القضاة ووكلاء النيابة في إجراء " تقييم موجل " . ويتمثل هذا التقييم في أن يعرض كل موظف، بعد فترة محددة من الحلقات الدراسية، ما يراه أفضل قراراتها وعباراتها فيما يتعلق باحترام حقوق اﻹنسان، وكذلك الحل الذي قدم لحالة افتراضية.

Stephan Mögle-Stadel, Germany
ستيفان موجل - شتادل، ألمانيا