"موجهة من رئيس لجنة" - Translation from Arabic to English

• from the Chairman of the Committee on
• from the Chair of the Committee
• from the Chairperson of the Commission on

Letter dated 15 September 2008 from the Chairman of the Committee on Conferences to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة 15 أيلول/سبتمبر 2008 موجهة من رئيس لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة

Letter dated 8 September 2008 from the Chairman of the Committee on Conferences to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة 8 أيلول/سبتمبر 2008 موجهة من رئيس لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة

Letter dated 28 June 2001 from the Chairman of the Committee on Conferences
رسالة مؤرخة 28 حزيران/يونيه 2001 موجهة من رئيس لجنة المؤتمرات

Letter dated 2 September 2014 from the Chair of the Committee on Conferences addressed to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة 2 أيلول/سبتمبر 2014 موجهة من رئيس لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة

Letter dated 27 April 2012 from the Chairperson of the Commission on the Limits of the Continental Shelf addressed to the President of the twenty-second Meeting of States Parties
رسالة مؤرخة 27 نيسان/أبريل 2012 موجهة من رئيس لجنة حدود الجرف القاري إلى رئيس الاجتماع الثاني والعشرين للدول الأطراف

Letter dated 28 June 1999 from the Chairman of the Committee on Contributions to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة ٢٨ حزيران/يونيه ١٩٩٩ موجهة من رئيس لجنة الاشتراكات إلى رئيس الجمعية العامة

Letter dated 11 October 1999 from the Chairman of the Committee on Information to the Chairman of the Fifth Committee
رسالة مؤرخة ١١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ موجهة من رئيس لجنة اﻹعلام إلى رئيس اللجنة الخامسة

Letter dated 26 June 2003 from the Chairman of the Committee on Conferences
رسالة مؤرخة 26 حزيران/يونيه 2003 موجهة من رئيس لجنة المؤتمرات

Letter dated 24 September 2002 from the Chairman of the Committee on Relations with the Host Country addressed to the members of the Committee
رسالة مؤرخة 24 أيلول/سبتمبر 2002 موجهة من رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف إلى أعضاء اللجنة

A/C.1/51/2 - Letter dated 6 September 1996 from the Chairman of the Committee on Conferences to the Chairman of the First Committee
A/C.1/51/2 - رسالة مؤرخة ٢٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ موجهة من رئيس لجنة المؤتمرات إلى رئيس اللجنة اﻷولى

Letter dated 24 June 2005 from the Chairman of the Committee on Contributions addressed to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة 24 حزيران/يونيه 2005 موجهة من رئيس لجنة الاشتراكات إلى رئيس الجمعية العامة

A/AC.154/INF/3 Letter dated 13 February 1998 from the Chairman of the Committee on Relations with the Host Country addressed to Permanent Missions of Members and of Observers to the United Nations
A/AC.154/INF/3 رسالة مؤرخة ١٣ شباط/فبراير ١٩٩٨ موجهة من رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف إلى البعثات الدائمة للدول اﻷعضاء والبعثات المراقبة الدائمة لدى اﻷمم المتحدة

(g) Letter dated 28 June 2001 from the Chairman of the Committee on Conferences addressed to the President of the Economic and Social Council (E/2001/102);
(ز) رسالة مؤرخة 28 حزيران/يونيه 2001 موجهة من رئيس لجنة المؤتمرات إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2001/102)؛

Letter dated 9 September 2002 from the Chairman of the Committee on Conferences to the President of the General Assembly (A/57/389)
رسالة مؤرخة 9 أيلول/سبتمبر 2002 موجهة من رئيس لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة (A/57/389)

Adoption of the agenda and organization of work: letter from the Chairman of the Committee on Conferences (A/55/312)
إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال: رسالة موجهة من رئيس لجنة المؤتمرات (A/55/312)

Letter from the Chairman of the Committee on Conferences (A/58/356/Add.1)
رسالة موجهة من رئيس لجنة المؤتمرات (A/58/356/Add.1)

A/AC.154/INF/2 Letter dated 15 October 1997 from the Chairman of the Committee on Relations with the Host Country addressed to permanent missions of Members and of Observers to the United Nations
A/AC.154/INF/2 رسالة مؤرخة ١٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧ موجهة من رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف إلى البعثات الدائمة للدول اﻷعضاء والبعثات المراقبة الدائمة لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 6 March 1995 from the Chairman of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination to the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of the Federal Republic of Yugoslavia to the United
رسالة مؤرخة ٦ آذار/ مارس ١٩٩٥ موجهة من رئيس لجنة القضاء على التمييز العنصري إلى القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لجمهـورية يوغوسلافيا التحادية لدى مكتب اﻷمــم المتحدة في جنيف

Letter dated 12 September 2012 from the Chair of the Committee for Programme and Coordination to the Chair of the Third Committee
رسالة مؤرخة 12 أيلول/سبتمبر 2012 موجهة من رئيس لجنة البرنامج والتنسيق إلى رئيس اللجنة الثالثة

Documentation: Letter from the Chair of the Committee on Conferences to the President of the sixty-fifth session of the General Assembly (A/65/__).
الوثائق: رسالة موجهة من رئيس لجنة المؤتمرات إلى رئيس الدورة الخامسة والستين للجمعية العامة (A/65/--).

Letter dated 21 April 2011 from the Chairperson of the Commission on the Limits of the Continental Shelf addressed to the President of the twenty-first Meeting of States Parties
رسالة مؤرخة 21 نيسان/أبريل 2011 موجهة من رئيس لجنة حدود الجرف القاري إلى رئيس الاجتماع الحادي والعشرين للدول الأطراف