Miss O'Brien, might I ask what you've confided in Mr Molesley but have kept from the rest of us? | Open Subtitles | آنسة "أوبراين"، هل لي أن أسأل ما الذي قد كشفت سرهُ للسيد "موزلي"؟ -لكن أخفيتهِ عن بقيتنا؟ |
We asked Molesley to look out Matthew's old morning coat. | Open Subtitles | طلبنا من "موزلي" البحث بين معاطف "ماثيو" الصباحية القديمة |
Send for Molesley if Mrs Crawley has no objection. | Open Subtitles | لكن بإمكانك الإرسال في طلب "موزلي" إذا لا مانع لدى السيدة "كراولي" |
-Look, Sheriff, I don't know what you think I did to Hunter Mosley, but I'm sure if you heard my side of the story, we could have a civilised conversation on the matter. | Open Subtitles | -اسمعي حضرة العمدة لا أدري ما تعتقدين أنني فعلت بـ " هنتر موزلي " لكنني واثق لو سمعت جانبي من القصة |
Holy fuck, Mr. Mosely. | Open Subtitles | اللعنة القدس، السيد موزلي. |
Mr Molesley has given Her Ladyship the impression you're planning | Open Subtitles | السيد "موزلي" يبدو بأنهُ قد أعطى لسيادتِها الإنطباع بأنكِ تخططين |
Excuse me, Mr Molesley, I've got work to do, even if you haven't. | Open Subtitles | عفواً سيد "موزلي"، لديّ عملٌ للقيام بهِ حتى لو لم يكن لديك أنت |
You must've said something Molesley misinterpreted. | Open Subtitles | لا بُدّ أنكِ قلتِ شيئاً "موزلي" أساء تفسيرهُ |
That's not for me to say, is it, Mr Molesley? | Open Subtitles | ذلك ليس من شأني لأقولهُ أليس كذلك سيد "موزلي" ؟ |
I assume I can count on you, Mr Molesley. | Open Subtitles | ،أفترض بأني يمكنني الإعتماد عليك "سيد "موزلي |
Anna says we are to expect great things of Molesley. Ah. | Open Subtitles | آنا" تقولُ بأننا سنتوقع" "أشياءاً عظيمة من "موزلي |
Because you're going stalking, Mr Molesley, and stalking does not involve shotguns. | Open Subtitles | لأنك ذاهب للمطاردة سيد (موزلي) و المطاردة لا تنطوي على البنادق |
Thank you, Mr Molesley. I couldn't have put it better myself. | Open Subtitles | شكراً يا سيد (موزلي) ما كنت لأصف الأمر بطريقة أفضل |
Mr. Molesley's offering to lend you one of his prized possessions. | Open Subtitles | لقد عرض عليك السيد (موزلي) أن يعيرك أحد ممتلكاته الثمينة |
To be honest, Molesley, I want to live more simply after the wedding. | Open Subtitles | لأكون صادقاً، "موزلي" أريد أن أعيش ببساطة أكثر بعد حفل الزفاف |
Are you worried for your job, Mr Molesley? | Open Subtitles | هل أنت قلقٌ على وظيفتك، سيد "موزلي"؟ أنا؟ |
Mm-hmm. Uh, hunter Mosley -- uh, Harlan county sheriff. | Open Subtitles | مثل اسم الممثلة ؟ " هنتر موزلي " عمدة مقاطعة " هارلن " |
- Agent Mosley. - Heard you found some money today. | Open Subtitles | ـ معك العميل (موزلي) ـ سمعتُ إنّك وجدت بعض النقود اليوم |
The lab says that the money came from the same batch of bills that your old friend Miko Mosley was printing in his bathroom. | Open Subtitles | يقول المخبر أن مصدر المال أتى من حفنة الورق النقدي ذاته الذي كان يطبعه صديقك القديم (ميكو موزلي) في غرفة حمامه |
Mosely Auto wins. | Open Subtitles | يفوز موزلي السيارات. |
Miss Moseley, please warn whoever volunteers that my group is evil. | Open Subtitles | انسة موزلي من فضلك يجب أن احذر من يتطوع ان فوجي عبارة عن اشرار اخبريه بذلك |