Ford Mustang in the history of the Ford Motor Company. | Open Subtitles | فورد موستنق في تاريخ شركة ، فـورد للسيارات |
This isn't a demotion, it's a transfer to a higher post, Colonel Mustang. | Open Subtitles | هذا ليس تخفيض رتبه, انها ترقيه, ايها الرائد موستنق |
I don't know what Mustang told you, but matters concerning Shou Tucker fall under the jurisdiction of me, Basque Grand! | Open Subtitles | ,لا اعرف مالذي قاله لك موستنق لكنني انا, باسكي قران المسؤول عن اعمال شو تكر |
Thanks to him, that upstart Mustang was able to score some more points. | Open Subtitles | وبسبب ذلك, حصل المبتدئ, موستنق على بعض النقاط |
It has nothing to do with the cards. The problem is... Col. Mustang. | Open Subtitles | الفوز ليس له علاقة بذلك, إن المشكلة تتعلق بالرائد موستنق |
As you said, Sensei, I inquired of Commander Mustang, of the Eastern Command Center. | Open Subtitles | لقد تأكدت من صحة قصتك من موستنق رائد المنطقة الشرقية |
I wonder if you shouldn't have also reported to Col. Mustang. | Open Subtitles | ربما من الأفضل لك أن تدع الرائد موستنق يعرف بخصوص هذا, أيضا؟ |
Looking at Col. Mustang's service record, it is clear that he is an excellent soldier, who has sworn his loyalty to the military. | Open Subtitles | بالنظر إلى سجل خدمة الرائد موستنق إلى هذا ,الحد نجد أنه مؤهل بشكل ممتاز, و جندي موالي لنا |
I don't get Lt. Col. Mustang. | Open Subtitles | لا استطيع ان افهم الرائد موستنق |
He is communicating with Lt. Col. Mustang about that other matter. | Open Subtitles | سيدي! المساعد هوس يتكلم مع الرائد موستنق عبر الهاتف بخصوص ذلك الشئ |
What is this man Mustang thinking? | Open Subtitles | ما الذي يفكر فيه موستنق يا ترى؟ |
This is Col. Mustang we're talking about. The kinds of sarcastic things he'll say to me... | Open Subtitles | بما أنه الرائد موستنق, من يدري أي نوع من ...الملاحظات الساخرة سيكتب ضدي |
Mustang is just worried about those two. | Open Subtitles | موستنق قلق بشأن هذان الإثنان, أيضا |
I am the Flame Alchemist, Roy Mustang. | Open Subtitles | أنا كيميائي اللهب, روي موستنق |
Edward. Lt. Col. Mustang wants to see you. | Open Subtitles | ايدوارد,الرائد موستنق يستدعيك |
Congratulations, Mustang. | Open Subtitles | تهانينا,يا موستنق |
I heard about you from Lt. Col. Mustang. | Open Subtitles | سمعت عنك من الرائد موستنق |
I am Roy Mustang. My rank is Lt. Colonel, and I am the Flame Alchemist. | Open Subtitles | انا روي موستنق , رتبتي رائد |
She was lookin'for a Mustang. | Open Subtitles | كـانت تبـحث عن سيـارة " موستنق" |
Are you one of Mustang's secret agents! ? | Open Subtitles | انت الذي ارسله موستنق! |