You played two seasons as a midfielder for Banda Roja. | Open Subtitles | أنت لعبت موسمين كلاعب خط وسط في فريق باندا روجا |
two seasons God done sent a plague to smite me. | Open Subtitles | موسمين والرب يرسل هذا الوباء كي يعاقبنيّ |
An Amondawa man organizes the plates not according to days or months but by the natural events that occur throughout their two seasons. | Open Subtitles | يقوم رجل الامونداوا بترتيب الصحون ليس وفقاً لأيام أو شهور ولكن تبعاً للأحداث الطبيعية التي تحدث طوال موسمين. |
I was on a goat like that a couple seasons ago at Jamaica. | Open Subtitles | حظ سئ مثل ما حدث فى جاميكا منذ موسمين |
He worked the lumber fields... until he put on a little weight a couple of seasons ago. | Open Subtitles | حتى إزداد وزنه منذ موسمين |
It has a tropical montane climate, characterized by two rainy seasons of unequal length, alternating with a short and a long dry season. | UN | ومناخ رواندا مداري جبلي يتسم بموسمين ممطرين غير متعادلين يتعاقبان مع موسمين قصيرين وطويلين للجفاف. |
But I got on Google before, and I looked up my apartment, and it said they'd filmed The Hills there for two seasons. | Open Subtitles | لكنني الوصول غوغل وبحثت شقتي. لقد وجدت أن تصوير موسمين من و تلال هناك. |
And instead of two seasons a year, we practically have 52 seasons a year. | Open Subtitles | بدلا من موسمين في السنة، عمليا لدينا 52 مواسم في السنة. |
I guarantee it, I'd get'em back into the Super Bowl within two seasons. | Open Subtitles | أضمن ذلك, سأعيدهم للبطولة الوطنية لكرة القدم خلال موسمين. |
First two seasons... No, three seasons I was here, | Open Subtitles | في أول موسمين, لا في أول ثلاث مواسم كنت هنا |
Most recently, I did two seasons in the Essex Playhouse Theater Arts Workshop. | Open Subtitles | مؤخراً جداً, كتبت موسمين في ورشة الفنون المسرحية بمسرح "إيسيكس". |
Well, Shorty White beat'em two seasons ago. | Open Subtitles | حسنا,القصير الأبيض قد هزم موسمين |
George Foster, and he was replaced by Mookie Wilson after two seasons. | Open Subtitles | "جورج فوستر" واُستبدل بـ"موكي ويلسون" بعد موسمين. |
So as being a mascot. I've waited two seasons for it! | Open Subtitles | لذا بكوني جالب الحظ , انتظرت موسمين لهذا! |
205. The settled pastoralist communities have long adopted a simple method of resting a piece of grazing land for one or two seasons and grazing it in rotation in order to improve the range condition and avoid excessive degradation. | UN | 205- منذ عهد بعيد اعتمدت المجتمعات الرعوية المستقرة طريقة بسيطة تتمثل في إراحة قطعة من المراعي لموسم أو موسمين وترك الماشية لترعى فيها بالتناوب من أجل تحسين أحوال المراعي وتفادي التدهور المفرط. |
Johnson hasn't filled that gap in two seasons. | Open Subtitles | جونسون) لم يمليء هذا الفراغ) منذ موسمين. |
This guy played two seasons at Michigan State before being drafted in 1992 | Open Subtitles | لعب هذا الرجل موسمين في (ولاية ميشجان)ـ قبل ان يخطط في 1993 |
That was two seasons ago. | Open Subtitles | لقد كان هذا منذ موسمين.. ؟ |
You cited it and fined me two hunting seasons ago. | Open Subtitles | لقد وجدته وغرمتني قبل موسمين للصيد |
He worked the lumber fields... until he put on a little weight a couple of seasons ago. | Open Subtitles | حتى إزداد وزنه منذ موسمين |
Converging trade winds create cloud masses which move up and down the length of Africa, producing two rainy seasons each year, bringing the landscape to life. | Open Subtitles | الرياح التجارية المتجمّعة تجمع غيوماً كثيفة تتحرك أعلى وأسفل أفريقيا لتصنع موسمين مطيرين سنوياً، |