"موسيقار" - Translation from Arabic to English

• musician
• maestro
• composer
• musical

Being the greatest musician of the 20th century is anybody's idea of success.
أظن أن تكون أفضل موسيقار في قرن 20 .هو مقياس النجاح لأي أحد

They don't know That you too, and you were right That you thought I was a presumptuous, inelegant musician at that time.
..انهم لا يعلمون ..بأنك انت ايضاً ..كنتي تعتقدين بأني موسيقار اخرق وجاهل

Mike Bernstein, sophomore, musician and legend.
مايك بيرنشتاين .. طالب و موسيقار واسطوره

And approachirg the stage area is the maestro of melancholy... the Serbian ne plus ultra of the cello horn.
و يقترب من الخشبة موسيقار الكآبة الصربي الأشد قوة على التشيلو

I think I'm right in saying that, aren't I, court composer?
معي الحق في هذا القول أليس كذلك يا موسيقار البلاط؟

Actually, I would have loved to be a musician, but I have no musical ear.
تمنيت أن أكون موسيقار لكن ليس لدي موهبة

I met him at the center... and, dad, he's the most amazing musician.
إلتقيت به في المركز و هو أروع موسيقار يا أبي

I can't believe she bought you as a 24-year-old musician.
لا أَستطيعُ أن أصدق بأنّها صدقت بأنك موسيقار بعمر الـ 24 عام

Uh, when I was your age, all I wanted was to be a musician,
عندما كنت في مثل سنك ، كل ما اردته هو ان اصبح موسيقار..

You know, like, gorgeous musician who's gonna break her heart.
تعلم , مثل , موسيقار رائع , الذي سيحطم قلبها

Steve is a physicist, philosopher, and professional musician.
لغز الشك قي الكمّ ستيف هو فيلسوف , فيزيائي و موسيقار محترف

not everybody's meant to be an artist or a musician.
لا يجب على كل شخص ان يكون فناناً او موسيقار

Not everybody's meant to be an artist or a musician.
لا يجب على كل شخص ان يكون فناناً او موسيقار

He says he wants to be a musician. is this your influence?
يقول بأنّه يريد أن يكون موسيقار هل هذا تأثيرك؟

This is music from a street musician. Listen
هذه الموسيقى يقوم بعزفها موسيقار فى الشارعِ

Back in'7 4... the great Charlie Rich was named Country musician of the Year.
رجع في 7 4 تشارلي ريتش العظيم كان يدعي موسيقار البلاد للسنة.

I don't like to talk against a fellow musician.
فخامتك، لا أحب التكلم عن موسيقار زميل لي بالطبع لا.

'OK, kill the musica, please, maestro.
' حسناً، يَقْتلُ musica، رجاءً، موسيقار.

'Cause this cool cat wants the skinny on the be-bop, maestro.
' يُسبّبُ هذه القطّةِ الباردةِ تُريدُ نحيل على يَكُونُ bop، موسيقار.

You have given the name of Germany's greatest composer to your dog?
لقد أعطيت اسم أعظم موسيقار ألمانى لكلبك ؟

In a few years, I was his court composer. Isn't that incredible?
لبضع سنوات كنت موسيقار بلاطه أليس هذا غير معقول؟

The three murdered in the attack were a French national, Dominique Caroline Hess, a young musician, Ran Baron, affiliated with a popular musical group known as The Israeli Peace Drummers, who use their music to advance peace and cooperation between groups and cultures worldwide, and a second musician, Yanai Weiss.
والثلاثة الذين قُتلوا في الهجوم هم دومينيك كارولين هيس، وهي مواطنة فرنسية، وران بارون، وهو موسيقار شاب ينتمي إلى فرقة موسيقية شعبية اسمها قارعو طبول السلام الإسرائيليين الذين يستخدمون موسيقاهم لتعزيز السلام والتعاون بين الفئات والثقافات في أرجاء العالم، وياناي فايس، وهو موسيقار ثانٍ.