"موظف أخلاقيات" - Translation from Arabic to English

• ethics Officer

Appointment is not time-limited. Reports directly to Director-General in capacity as ethics Officer.
يقدم تقاريره مباشرة إلى المدير العام بصفته موظف أخلاقيات.

Reports to Secretary-General in capacity as ethics Officer a.i.
يقدم تقاريره، بصفته موظف أخلاقيات بالإنابة، إلى الأمين العام.

With the arrival of an ethics Officer specializing in communications, the office anticipates an increase in the number of hits as new materials are added to the website.
ومع التحاق موظف أخلاقيات متخصص في الاتصالات، يتوقع المكتب حدوث زيادة في عدد الزيارات للموقع نتيجة إضافة مواد جديدة إلى الموقع الشبكي.

(b) Establishment of a post of ethics Officer at the D-1/P-5 level, as appropriate, within the office of the executive head;
(ب) إنشاء وظيفة موظف أخلاقيات بدرجة م د-1/ف-5 حسب الاقتضاء، داخل مكتب الرئيس التنفيذي؛

One ethics Officer (P-4) and one temporary ethics Officer (P-3) with support provided by the Director (D-2).
موظف أخلاقيات واحد برتبة ف-4 وموظف أخلاقيات مؤقت واحد برتبة ف-3، بدعم من مدير برتبة (مد-2).

The legislative bodies of the funds and programmes all approved the creation of a senior level ethics Officer post in their organizations' 2008-2009 programme budget decisions.
ووافقت الهيئات التشريعية للصناديق والبرامج كافة على إنشاء وظيفة موظف أخلاقيات رفيعة المستوى في المقررات المتعلقة بالميزانية البرنامجية لهذه المنظمات للفترة 2008-2009.

Reports directly to Director-General in capacity as ethics Officer.a
يقدم تقاريره مباشرة بصفته موظف أخلاقيات(أ) إلى المدير العام.

Reports directly to Director General of the International Bureau in capacity as ethics Officer.a
يقدم تقاريره مباشرة بصفته موظف أخلاقيات إلى المدير العام للمكتب الدولي(أ).

(b) The establishment of a post of ethics Officer at the D-1/P-5 level, as appropriate, within the office of the executive head;
(ب) إنشاء وظيفة موظف أخلاقيات بدرجة م د - 1/ف - 5 حسب الاقتضاء، داخل مكتب الرئيس التنفيذي؛

Establishment of one new post (1 P-5 Senior ethics Officer)
إنشاء وظيفة جديدة (1 ف-5، موظف أخلاقيات أقدم)

In accordance with the relevant Secretary-General's bulletin (ST/SGB/2007/11, sect. 2.2), the Ethics Office provides ethics services to those separately administered organs and programmes that have not yet designated an ethics Officer.
ووفقا لنشرة الأمين العام ذات الصلة (ST/SGB/2007/11، المادة 2-2)، يقدم مكتب الأخلاقيات خدمات مرتبطة بالأخلاقيات للأجهزة والبرامج المدارة بشكل مستقل التي لم تعين بعد موظف أخلاقيات.

ethics Officer (1 P-3 position, continuation)
موظف أخلاقيات (وظيفة مستمرة برتبة ف-3)

ethics Officer
موظف أخلاقيات

Among the specialized agencies, the legislative bodies have approved the creation of a senior ethics Officer post through their programme budget decisions only in the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), and the International Telecommunication Union (ITU).
23- وفي حالة الوكالات المتخصصة، لم توافق الهيئات التشريعية على إنشاء وظيفة موظف أخلاقيات أقدم عن طريق المقررات المتعلقة بالميزانية البرنامجية إلاّ في منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو)، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، والاتحاد الدولي للاتصالات.